Voorbeelden van het gebruik van Rechtmatige in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aangezien de aarde nu op haar rechtmatige plaats in de kosmos is zijn we nu ook op onze rechtmatige plaatsen.
Como la tierra está ahora en el lugar que le corresponde en el cosmos, nosotros también estamos en los lugares que nos fabrikanten vandaag hun rechtmatige aandeel krijgen, betekent duurzaamheid dat deze landbouwgebieden hun economische potentieel voor toekomstige generaties behouden.
fabricantes reciban su parte justa hoy, la sostenibilidad significa que las áreas agrícolas mantendrán su potencial económico para las generaciones futuras.Vergeving nodigt de waarheid uit binnen te komen “en haar rechtmatige plaats in de denkgeest in te nemen”(1:6).
El perdón invita a la verdad a que entre en la mente“y a que ocupe el lugar que le corresponde en la mente”(1:6).Nietcontractuele aansprakelijkheid- Aansprakelijkheid wegens rechtmatige handeling(Art. 288, tweede alinea, EG).
en de vijand uit uw rechtmatige thuisland met de hulp van een vriendelijk oud algemeen van kracht.
el enemigo fuera de su patria corresponde con la ayuda de un bondadoso viejo General de la fuerza de la etiqueta.U kan alleen vertrouwen op gegevens van analoge stoffen als u rechtmatige toegang hebt tot de onderzoeksrapporten en -gegevens.
Solo se pueden utilizar datos de sustancias análogas si se tiene acceso lícito a informes y datos de estudios.aan de rechtvaardiging van Jehovah's rechtmatige soevereiniteit.- Spreuken 27:11.
en la vindicación de la justa soberanía de Jehová(Proverbios 27:11).Laat de evolutionaire mensheid alle vormen verkennen van rechtmatige voldoening, de vruchten van de lange biologische worsteling omhoog.
Dejar que la humanidad evolutiva explorar todas las formas de legítima satisfacción, el fruto de la larga lucha biológica hacia arriba.neem je rechtmatige plaats in de gelederen van de ruimte krijgers.
tome su lugar que le corresponde en las filas de los guerreros del espacio.In 2005 nam het congres de wet voor Bescherming van Rechtmatige Wapenhandel aan(PLCAA).
En 2005, el Congreso aprobó la Ley de Protección del Comercio Lícito de Armas(PLCAA).Ieder van hun rechtmatige anabole steroïden beschikbaar en lichaamsbouw supplementen bieden geen nadelige effecten, en de resultaten daadwerkelijk
Cada uno de sus esteroides anabólicos legales disponibles y suplementos estructura corporal no ofrecen efectos adversos,Laat de evolutionaire mensheid alle vormen verkennen van rechtmatige voldoening, de vruchten van de lange biologische worsteling omhoog.
Dejad que la humanidad evolucionaria explore todos los tipos de autogratificación legítima, los frutos de su larga lucha biológica hacia arriba.ik vaag hoorde de moeder weer haar rechtmatige plaats en reine te komen met de vertegenwoordiger van haar ex-man.
Vagamente escuché la madre recupere su lugar que le corresponde y llegar a un acuerdo con el representante de su ex marido.Mahmoud Abbas, zoals de leiders van Hamas terecht betogen, is geen rechtmatige of legitieme president.
Mahmoud Abbas, los líderes de Hamas argumentan correctamente, no es un presidente lícito o legítimo.Laat de evolutionaire mensheid alle vormen verkennen van rechtmatige voldoening, de vruchten van de lange biologische worsteling omhoog.
Que la humanidad evolutiva explore todas las formas de satisfacciones legítimas, los frutos de su larga lucha biológica por elevarse.Wilt u de rechtmatige anabole steroïde stacks te nemen en zijn van plan om de resultaten die hetzelfde voor Anavar zijn te krijgen?
¿Desea tomar las pilas de esteroides anabólicos legales y la intención de obtener los resultados que están a la misma Anavar?jullie zullen degene volgen, die door Satan gestuurd werd om jullie je rechtmatige erfdeel in Mijn Paradijs te ontzeggen.
Mí no significarán nada, ya que seguirán al enviado por Satanás para negarles su legítima herencia en Mi Paraíso.dokter Temperance Brennan niet langer een verdachte is in de moord op Ethan Sawyer en haar rechtmatige plaats kan innemen op het Jeffersonian.
Brennan ya no es sospechosa del asesinato de Ethan Sawyer y puede volver al lugar que le corresponde en el Jeffersonian.Alle rechtmatige bezwaren zullen worden onderzocht
Se investigarán todas las objeciones legítimas y se tomarán las medidas necesarias,Elk van hun rechtmatige anabole steroïden stacks en spieropbouw producten maken gebruik geen bijwerkingen,
Cada de sus pilas de esteroides anabólicos legales y productos de construcción musculares usar sin efectos secundarios,
