Voorbeelden van het gebruik van Relatief rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
dus het relatief rustig was.
het appartement is hoog genoeg is relatief rustig te zijn.
de zuidelijke locaties zijn relatief rustig.
los lugares del sur son relativamente tranquilos.Het heeft ouderwetse functies die draagt bij aan de charme en het is relatief rustig en vredig, ondanks de slaapkamers aan de straatkant.
Tiene características de edad de moda que se suma a su encanto y es relativamente tranquila y apacible, a pesar de las habitaciones dan a la calle.verharde maar relatief rustig.
asfaltado, pero relativamente tranquila.Bijvoorbeeld, de hersenen sturen meestal impulsen door het ruggenmerg die de reflexen als de reflexen relatief rustig houden.
Por ejemplo, el cerebro generalmente envía impulsos a través de la médula espinal que mantiene los reflejos, como la rodilla, relativamente tranquila.In Bangkok schijnt het weer relatief rustig te zijn, hoewel de hoofdstad gisteravond weer in brand stond na ingrijpen van regeringstroepen.
Al parecer, una calma relativa ha regresado a Bangkok, aunque la capital ardía anoche tras la intervención de las fuerzas gubernamentales.De architectuur van houten huizen uit massief gevormd hout is relatief rustig en evenwichtig, waardoor een gevoel van comfort ontstaat.
La arquitectura de las casas de madera de tronco macizo perfilado es bastante serena y equilibrada, transmite sensación de confort.Maar ik denk dat mijn mensen zullen alles relatief rustig, hetzelfde als elke dag eten is echt taai Na.
Pero creo que mi gente va a comer algo relativamente calma, la misma que cada día Na es realmente difícil.Deze processen lijken echter relatief rustig in vergelijking met het scenario dat werd uitgewerkt door Hoyle voor grotere sterren.
Sin embargo estos procesos parecen bastante tranquilos en comparación al escenario planteado por Hoyle para las estrellas más grandes.Haar regel was relatief rustig en ze was in staat om een bouwprogramma te lanceren dat de bouw van een grote tempel in Deir el-Bahari in Luxor zou zien.
Su gobierno era relativamente pacífico y pudo lanzar un programa de construcción que vería la construcción de un gran templo en Deir el-Bahari en Luxor.Maar ik denk dat mijn volk zal alles relatief rustig te eten, zoals elke echt genoten van de lunch af uit dezelfde taaie.
Pero creo que mi gente va a comer algo relativamente calma, la misma que cada día Na es realmente difícil.het gebied is relatief rustig ondanks het feit dat zeer dicht bij het gebied spree.
la zona es relativamente calma a pesar de encontrarse muy cerca de la zona de juerga.u profiteert van de haven relatief rustig.
por lo que se beneficia del puerto siendo relativamente tranquila.begin oktober zijn de stranden, buitenrestaurants en straten relatief rustig.
los restaurantes al aire libre y las calles son relativamente tranquilas.is het op de Westelijke Jordaanoever de afgelopen maanden juist relatief rustig geweest.
se dispararon tot aan de dood van Lothair I in 855, waren relatief rustig.
Lothair I en 855, eran comparativamente pacíficos.De buurt is relatief rustig, gelegen aan de achterzijde van La Zubia,
El barrio es relativamente tranquila, situado en la parte posterior de La Zubia,In de Thaise hoofdstad is het relatief rustig sinds een militaire staatsgreep de burgerregering in mei vorig jaar afzette, na maanden van soms gewelddadig politiek protest tegen de vorige regering.
La capital tailandesa ha estado relativamente tranquila desde que un golpe militar destituyó a un Gobierno civil en mayo del año pasado después de varios meses de protestas políticas, a veces violentas, contra el Gobierno anterior.verdoemenis, Moeder Aarde relatief rustig is geweest en dat de wereldwijde vernietiging van catastrofale afmetingen niet heeft plaatsgevonden.
Madre Tierra ha estado relativamente quieta y que no ha habido una destrucción mundial de proporciones catastróficas.
