Voorbeelden van het gebruik van Relativamente tranquilo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El edificio en sí es precioso, enorme, con mucho espacio y es relativamente tranquilo, realmente te sientes separado de las hordas de turistas que te encuentras en los principales sitios.
Het gebouw zelf is prachtig- enorm met veel ruimte en het is relatief rustig- je voelt je echt afgescheiden van de hordes toeristen die je tegenkomt op alle belangrijke locaties.Durante 2005 relativamente tranquilo, registró las vocales para la canción"(Puede)
Tijdens een relatief rustige 2005, nam hij de zang voor het lied“(She Can)A pesar de que el agujero negro de nuestro centro galáctico está relativamente tranquilo, la radiación a su alrededor es lo suficientemente fuerte para que los átomos de hidrógeno estén constantemente perdiendo
Ofschoon het zwarte gat in het centrum van ons sterrenstelsel relatief rustig is, is de straling er omheen sterk genoeg om er voor te zorgenlos cuadros de los muebles de Luis XV a la sala de estar para abordar los motivos de la escultura, relativamente tranquilo, las manos no menos detallado.
worden de frames van de meubels van Louis XV naar de woonkamer om de gronden voor beeldhouwkunst, relatief rustige, handen niet minder fijn gedetailleerd.así que la gente habrá relativamente pequeño en relación a Padang, relativamente tranquilo.
mensen daar la zona será relativamente tranquilo, ya que muchas de las oficinas están cerradas por las vacaciones.
omdat het gebied relatief rustig zal zijn als veel van de kantoren voor de vakantie gesloten zijn.ha estado relativamente tranquilo en el mar y, a menudo, solo se interceptaron los transportes de drogas.
is het relatief rustig op zee en werden vaak alleen maar drugstransporten onderschept.las habitaciones no están en el lado de la carretera, relativamente tranquilo, la experiencia adecuada la vida de los residentes locales.
de kamer is niet in de zijkant van de weg, relatief rustig, geschikt ervaar het leven van de lokale bewoners.paseos por el río en días bien, pero relativamente tranquilo cuando no lo es.
wandelingen langs de rivier op mooie dagen maar relatief rustig wanneer dat niet het geval is.necesita explorar porque todo parece relativamente tranquilo en su mundo.
je ze moest onderzoeken, omdat alles relatief rustig schijnt te zijn in jouw wereld.el esquema súper australiana es relativamente tranquilo y bien establecido para seguir madurando
is het Australische superplan betrekkelijk rustig en goed opgezet om verder te rijpenUbicado a un par de cuadras al norte del loco tráfico de San Francisco, es relativamente tranquilo, a tiro de piedra de la entrada al Presidio
Gelegen op een paar blokken ten noorden van het drukke verkeer van San Francisco is het relatief rustig en op een steenworp afstand van de ingang van het Presidiovive aquí relativamente tranquilo, pero necesitan un coche de alquiler para garantizar la comodidad de viaje.
spelen in het zwembad, wonen hier relatief rustig, maar moeten een huurauto naar het reisgemak te verzekeren.ser descubierto por los turistas, es relativamente tranquilo y mucho menos costoso.
gelukkig heeft nog worden ontdekt door toeristen, het is relatief ongestoord en veel minder duur.ambas áreas ofrecen otra serie de opciones para comer Esta zona es relativamente tranquilo durante las noches Patong,
beide gebieden bieden een andere set van eetgelegenheden Dit gebied is relatief rustig tijdens de avonden Patong,Además, las abundantes playas griegas son relativamente tranquilas y seguras.
De talrijke Griekse stranden zijn bovendien relatief rustig en veilig.Parcela relativamente tranquila con nueva oferta….
Relatief rustige standplaats met nieuw aanbod….Hasta los medios convencionales árabes están relativamente tranquilos.
Zelfs de Arabische media zijn relatief rustig.La calle es relativamente tranquila y los colchones son cómodos.
De straat is relatief kalm en de matras zijn comfortabel.Yangon es una ciudad relativamente tranquila y encantadora.
Yangon is een relatief rustige en charmante stad.
