HEEL RUSTIG - vertaling in Spaans

muy tranquilo
zeer rustig
erg rustig
heel rustig
erg stil
zeer stil
zeer kalm
zo rustig
echt rustig
heel kalm
heel stil
bastante tranquilo
vrij rustig
redelijk rustig
heel rustig
erg rustig
rustig genoeg
behoorlijk rustig
tamelijk rustig
heel kalm
nogal rustig
nogal stil
muy despacio
heel langzaam
zeer langzaam
erg langzaam
heel traag
heel rustig
te langzaam
zeer traag
zo langzaam
erg traag
te traag
muy quieta
heel stil
erg stil
doodstil
te stil
heel rustig
con mucha calma
muy silencioso
erg stil
zeer stil
heel stil
erg rustig
zeer rustig
bijzonder stille
zo stil
te stil
uiterst stil
heel rustig
muy silenciosamente
heel stilletjes
heel rustig
heel stil
zeer stil
erg stil
bastante pacíficos
muy tranquilamente
con mucha tranquilidad

Voorbeelden van het gebruik van Heel rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Daar hebben we 2 dagen heel rustig en gratis bekend….
Ahí tenemos 2 días muy tranquilos y libres confesados….
Integendeel, ze zijn heel, heel rustig en stil, zei hij.
Más bien, son muy, muy tranquilos y tranquilos, dijo.
Ze zullen heel rustig zijn.
Estarán muy tranquilos.
We praten met Boden, heel rustig.
Iremos a hablar con Boden, muy tranquilos.
Nordic buren over het algemeen heel rustig en beleefd.
Generalmente vecinos nórdicos muy tranquilos y educados.
We hebben hier 3 nachten heel rustig gestaan.
Hemos sido muy tranquilos aquí 3 noches.
Ze is normaal heel rustig, Oom Hendrick.
Normalmente es muy silenciosa, tío Hendrick.
Wees nu heel rustig en luister terwijl we dit doen.
Ahora, estén muy quietos y escuchen ahora mientras hacemos esto.
Appartement Gran Via 3 is heel rustig, zonder lawaai van de straat.
Apartamento Gran Via 3 es muy tranquila sin ruido de la calle.
Jullie zijn allemaal heel rustig.
Todos están muy quietos.
Maar het ziet er allemaal heel rustig uit voor mij.
Pero todo me parece muy quieto.
(rolt zich op en blijft heel rustig liggen).
(se encoje enrollado y se queda tumbado muy quieto).
Ik wil heel rustig over dat monster praten.
Y con toda calma quiero hablar del monstruo que nos acecha.
Heel rustig.
Word heel rustig, heb geloof
Quédese muy quieta, tenga fe,
Probeer nu heel rustig… hem weer te voeden.
Ahora, muy calmadamente intenta alimentarlo de nuevo.
Heel rustig.
Estuvo todo tranquilo.
Heel rustig.
Todo tranquilo.
De demonstratie verliep heel rustig en een tiental mensen nam een foto van het bord.
La manifestación fue muy pacífica y una decena de personas fotografiaron la pancarta.
Uitslagen: 459, Tijd: 0.1245

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans