MUY TRANQUILOS - vertaling in Nederlands

• zeer rustig
• erg rustig
• heel rustig
• erg stil
• heel kalm
• erg kalm
• heel stil
• zeer stil
• zeer rustige
• tamelijk rustig
• zo rustig
• zeer kalme

Voorbeelden van het gebruik van Muy tranquilos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasamos unos días muy tranquilos en el Monte Ramos.
We brachten een aantal zeer rustige dagen op de berg Ramos.

Pasamos unos días muy tranquilos y agradables.
We brachten een zeer rustige en aangename dagen.

Los retornos mejores que el promedio también son posibles en mercados muy tranquilos.
Beter dan gemiddeld rendement is ook mogelijk in zeer rustige markten.

También es posible obtener rendimientos mejores que la media en mercados muy tranquilos.
Beter dan gemiddeld rendement is ook mogelijk in zeer rustige markten.

tres perros muy tranquilos y agradables.
geiten en drie zeer rustige en mooie honden.

jardines muy tranquilos.
moderne badkamers, zeer rustige tuinen.

Los retornos mejores que el promedio también son posibles en mercados muy tranquilos.
Betere-dan-gemiddelde rendementen zijn ook mogelijk in zeer rustige markten.

Emocionalmente, son generalmente muy tranquilos y buenos bebés, y.
Emotioneel gezien zijn het over het algemeen heel kalme en goede baby's, en.

Todo son muy tranquilos, no hay idiotas.
Iedereen is heel relaxed, geen eikels.

Muy tranquilos.
Rustig aan.

Tienes ojos muy tranquilos, Amira.¿Sabes eso?
Je hebt heel vredige ogen, Amira. Weet je dat?

Son peces muy tranquilos; nadan lentamente a través del mar.
Ze zijn heel erg kalm en zwemmen heel erg rustig door de zee.

Los alrededores son muy tranquilos y naturales.
De omgeving is rustig en ontspannend.

Estamos muy tranquilos.
We zijn erg vredig.

Los viajeros estaran muy tranquilos y en paz, disfrutando de un entorno natural,
Reizigers zullen zeer rustig en vredig zijn, genieten van een

Hemos estado muy tranquilos y hemos disfrutado mucho de la casa con los niños.
We hebben erg rustig geweest en we hebben echt genoten van het huis met de kinderen.

estuvieron mis compañeros muy tranquilos, la ubicación para ir a fiera de Rho esta muy bien.
waren mijn metgezellen zeer rustig, locatie naar Rho Fiera dit heel goed.

deben permanecer muy tranquilos durante el día, no pueden salir
moet heel rustig blijven tijdens de dag, kan niet naar buiten,

Hemos estado muy tranquilos y cómodos en la casa,
We hebben erg rustig en comfortabel geweest in het huis,

Hemos pasado 5 días geniales, muy tranquilos y en un entorno muy bello.
We hebben vijf dagen geweldig, zeer rustig en in een zeer mooie omgeving doorgebracht.