Voorbeelden van het gebruik van Zo rustig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Prachtige plek, zo rustig en mooi en aandacht voor detail ongeëvenaard.
Lugar maravilloso, muy tranquila y hermosa y la atención al detalle de….Hoe kunnen jullie daar zo rustig zitten?
¿Cómo pueden estar ahí tan tranquilos?De Villa was zo rustig nog plaatsen om te rijden.
Het gebied is zo rustig, een prachtige plek om terug te trekken.
La zona es muy tranquila, un hermoso lugar para retirarse.En moet je nu zien, zo rustig ze zijn.”.
Y ya nos ves, tan tranquilos.".Ben jij zo rustig dan?
¿Y tú estás tan calmada,?Hoe kun je zo rustig blijven onder dit alles?
¿Cómo puedes estar tan tranquila con todo esto?Het appartement is gelegen op een doodlopende weg zo rustig met bijna geen verkeer.
El apartamento se encuentra en un callejón sin salida muy tranquila, sin tráfico.Maar hij is zo gevoelig en zo rustig.
Eso no es verdad. Por favor… Son Hoe kan je hier zo rustig onder blijven?
¿Cómo puedes estar tan calmada sobre esto?Voor de meesten is de bescherming zo rustig en herbuigzaam als een zucht.
Para la mayoría, la protección es tan silenciosa y reflexiva como un respiro.Het gebied was zo rustig met niemand in de villa's om ons heen.
La zona era tan tranquila con nadie en las casas que nos rodean.Je huis is zo rustig.
Tu casa está muy tranquila.Waarom zijn de straten zo rustig?
¿Por qué está tan tranquila la calle?Hoe blijf je zo rustig?
¿Cómo te mantienes tan calmada?Het huis wordt zo rustig.
La casa está tan silenciosa.Je lijkt zo rustig.
Tú pareces muy tranquila.Ze slaapt zo rustig.
Parece estar durmiendo tan tranquila.Je bent zo rustig.
Estás tan calmada.Ze is zo rustig.
Es tan tranquila.
