RUM IS - vertaling in Spaans

• ron es
• rum es
• ron está

Voorbeelden van het gebruik van Rum is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze rum is overal verkrijgbaar
Este ron está ampliamente disponible

Mount Gay Rum is het product van meer dan 300 jaar kennis, ervaring
Mount Gay Rum es el producto de más de 300 años de conocimiento,

Er is een aanzienlijke hoeveelheid cocktails, maar rum is vrij veelzijdig in gebruik.
Hay una cantidad considerable de cócteles, pero el ron es bastante versátil en su uso.

The Kraken Black Spiced Rum is een nieuwe rum van Proximo Spirits uit de VS.
The Kraken Black Spiced Rum es la marca de Proximo Spirits con base en Estados Unidos.

De echte aantrekkingskracht van Wadi Rum is de woestijn zelf, het beste te zien vanuit een four wheel drive
La genuina belleza de Wadi Rum es el desierto y la mejor forma de visitarlo es sobre un vehículo todo terreno

Deze rum is vaak gerijpt op gebruikte Franse cognac vaten voor minimaal drie jaar.
Estos Rones son frecuentemente añejados en barricas usadas de Brandy Francés, por un mínimo de tres años.

Natuurlijk zeggen sommigen dat het een duivelse rum is in een mooie fles… maar het geneest waar
Por supuesto, algunos dicen que es el ron del demonio en una linda botella

Mijn favoriete rum is de Boracay cocos rum,
Mi favorito es el ron Boracay Coco Rum,

(14) Rum is een product waarvan het economische belang
(14) El ron constituye un producto cuya importancia económica

Donkere rum is veel donkerder en heeft meestal de beste kwaliteit, met een sterkere
El añejo es mucho más oscuro y suele ser el de mejor calidad,

Rum is de thuisbasis van veel prachtige natuur, steenarenden
El ron es hogar de gran parte de la fauna increíble,

Rum is een veelzijdige drank waarmee je thuis verschillende soorten cocktails kunt maken die ideaal zijn om tijdens een weekend samen te delen terwijl je een aangenaam gesprek hebt.
El ron es una bebida versátil que te permite realizar en casa diversos tipos de cócteles ideales para compartir en cualquier reunión durante el fin de semana mientras tienes una conversación agradable.

Wadi Rum is door de eeuwen heen de thuisbasis geweest voor de verschillende stammen die de Jordaanse woestijn bewonen ondanks de verzengende hitte overdag en de koude winden van de nacht.
Wadi Rum ha sido el hogar de las diversas tribus que habitan en el desierto jordano a pesar del calor abrasador durante el día y los vientos fríos de la noche.

Het Isle of Rum is de grootste van de kleine eilanden,
La Isla de ron es la más grande de las islas pequeñas,

suiker en rum is de meest gekozen optie door onze gasten,
azúcar y ron es la opción más solicitada por nuestros huéspedes,

Aan elk van de in categorie 1 van bijlage III opgenomen geografische aanduidingen mag het woord„traditionnel” worden toegevoegd als de rum is geproduceerd door distillatie tot minder dan 90% vol na alcoholische vergisting van daarvoor geschikte grondstoffen die uitsluitend van oorsprong zijn uit de betrokken plaats van productie.
Se podrá añadir a las indicaciones geográficas mencionadas en la categoría 1 del anexo III la denominación traditionnel cuando el ron haya sido producido mediante destilación con menos de 90% vol tras la fermentación alcohólica de materias generadoras de alcohol originarias exclusivamente del lugar de producción considerado.

Rum is een gedistilleerde drank die uitsluitend wordt bereid door de distillatie van het product dat wordt verkregen door alcoholische vergisting van
El ron es▌una bebida espirituosa producida exclusivamente por destilación del producto obtenido de la fermentación alcohólica de melazas

Het kan rum zijn.
Podría ser ron.

Anders was er wel rum geweest.
Si fuera un sueño, habría ron.

Of die soorten echt aanwezig waren op Rum, is essentieel voor de theorie dat de eilanden gevrijwaard waren gebleven van de laatste ijstijd.
Sea o no este tipo de hierbas estaban en Rum es fundamental para la teoría de que las islas escaparon de la última edad de hielo.