SAMENVATTENDE - vertaling in Spaans

resumido
samenvatten
samen te vatten
samenvatting
opsommen
een overzicht
op te sommen
vatten
resumeren
resumen
samenvatting
overzicht
kort
abstract
kortom
samenvatten
notendop
opsomming
digest
síntesis
synthese
samenvatting
aanmaak
overzicht
synthesis
synthetiseren
synthetische
eiwitsynthese
samenvattend
resumida
samenvatten
samen te vatten
samenvatting
opsommen
een overzicht
op te sommen
vatten
resumeren
resumidos
samenvatten
samen te vatten
samenvatting
opsommen
een overzicht
op te sommen
vatten
resumeren
resumidas
samenvatten
samen te vatten
samenvatting
opsommen
een overzicht
op te sommen
vatten
resumeren
de recopilación
van het verzamelen
voor de verzameling
voor gegevensverzameling
het vergaren
van inzameling
van compilatie
van dataverzameling
samenvattende
omtrent informatievergaring
sinópticos
overzicht
synoptisch
samenvattend
“synoptisch”

Voorbeelden van het gebruik van Samenvattende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In één van de nieuwste samenvattende werken over de geschiedenis van het ‘ontstaan van de monopolies' lezen wij.
En uno de los trabajos de recopilación más recientes sobre la historia de la“formación de los monopolios”, leemos.
Jongeren op weg naar een zelfstandig bestaan- aanbevelingen van een Europese studieconferentie"(Samenvattende brochure, in alle talen van de Gemeenschap).
Crecimiento y abandono del hogar: recomendaciones de un seminario europeo"(folleto resumido en todas las lenguas de la Comunidad).
beschrijvingen, samenvattende tabellen, Sparklines,
cuadros sinópticos, Sparklines, formato condicional,
In 1992 is een korte samenvattende evaluatie van de huidige stand van zaken in Zuid-Europa verschenen.
Se ha elaborado también en 1992 un breve resumen evaluando el estado de estas cuestiones en la Europa del Sur.
Tabel 3: Samenvattende tabel van de inlichtingen die aan de inschrijvers moeten gegeven
Cuadro 3: cuadro resumen de la información a suministrar y a solicitar a los licitadores
Systeeminformatie toont gedetailleerde en gemakkelijk toegankelijke samenvattende informatie van alle hardware en software die op uw computer is geïnstalleerd.
La Información del sistema muestra información resumida detallada y de fácil acceso de todo el hardware y software instalado en su computadora.
De periodieke samenvattende verslagen van de fabrikanten, als bedoeld in artikel 61, lid 2;
Los informes resumidos periódicos de los fabricantes a que hace referencia el artículo 61, apartado 2;
We kunnen samengevoegde of samenvattende informatie over onze klanten doorgeven aan partners,
Podemos compartir información agregada o resumida con respecto a nuestros clientes con socios,
Samenvattende gegevens blijven gedurende één jaar vanaf de dag van activering van de Service of de optionele add-on services beschikbaar.
El resumen de los datos estará disponible por un año desde la fecha de activación del servicio o de los servicios adicionales opcionales.
Maak in een handomdraai samenvattende rapporten, kleurrijke grafieken
Realice fácilmente informes resumidos, gráficos coloridos
Gadgets kunnen samenvattende informatie weergeven over project/issuegegevens op je dashboard,
Los gadgets pueden mostrar información resumida sobre datos de proyectos
Deze driemaandelijkse statistische release biedt samenvattende statistieken over toepassingen,
Esta publicación estadística trimestral proporciona estadísticas resumidas sobre las solicitudes, los pagos
Leveranciers van wellness-programma's kunnen bijvoorbeeld werkgevers voorzien samenvattende gegevens over hun personeel,
Los proveedores de programas de bienestar, por ejemplo, pueden proporcionar a los empleadores datos resumidos sobre su fuerza de trabajo,
Veeam kan ook niet-persoonlijke, samenvattende informatie met onze internationale partners
Veeam también puede compartir información resumida no personal con nuestros partners
De GPC kan samenvattende conclusies opstellen over de politieke controle op de activiteiten van Europol
El GCPC podrá elaborar conclusiones resumidas sobre la supervisión política de las actividades de Europol
D quater definitieve verslagen van gezamenlijke klinische evaluaties en samenvattende verslagen in een lekenvriendelijk formaat,
D quater los informes finales de evaluación clínica conjunta y los informes resumidos, en un formato accesible para el profano
Het heeft recht op toegang tot samenvattende informatie over alle incidenten
Tendrá derecho a acceder a la información resumida de todos los registros de incidentes,
Google publiceert mogelijkerwijs samenvattende statistieken van de +1-activiteiten van gebruikers of geeft deze door aan gebruikers
Google puede publicar estadísticas resumidas sobre la actividad +1 de los usuarios
De business scope hoeft alleen maar de belangrijkste handelsproducten op te sommen en samenvattende woorden en termen te gebruiken.
El alcance del negocio solo necesita enumerar los principales productos de negociación y usar palabras y términos resumidos.
Specifieke samenvattende informatie zal geleidelijk worden gerapporteerd
La información resumida específica se informará progresivamente o se mostrará en
Uitslagen: 152, Tijd: 0.1162

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans