Voorbeelden van het gebruik van Samenvoegt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als u bijvoorbeeld documenten samenvoegt die informatie over verschillende bedrijven bevatten,
PirlApp is het All-In-One-platform dat het PIRL-universum samenvoegt en in uw handen aflevert.
PirlApp es la plataforma Todo en Uno que fusiona el universo PIRL y lo entrega en sus manos.videotracks splitst om de stream afzonderlijk te repareren en ze samenvoegt om een gezonde video te vormen.
Alle activiteiten worden gecoördineerd door een stuurgroep, die taken delegeert aan de werkterreinen en hun resultaten samenvoegt.
Todas las actividades se coordinan mediante un circuito de control que delega tareas en los circuitos de trabajo y reúne sus resultados.Afzonderlijk hielden het slot en het leder geen steek. Maar als je ze samenvoegt, krijg je dit.
Een tag die de items samenvoegt in een lijst. Kan slechts één keer voorkomen per attribuutbeschrijving.
zijn ondergedompeld in de energie die alle bloemen samenvoegt.
están inmersos en la energía que une a todas las flores juntas.Business Studies is een term voor een specifieke academische discipline die boekhouding, marketing, organisatiekunde en financiën samenvoegt.
Estudios empresariales es un término que designa una disciplina académica particular que combina contabilidad, márketing, estudios organizacionales y finanzas.Het is één van onze favorieten omdat het alle moderne trends samenvoegt, en het resultaat is simpelweg spectaculair.
A nosotros nos encanta porque reúne todas las tendencias y el resultado es simplemente espectacular.AllDebrid heeft ook een jDownloader plugin beschikbaar die zijn service samenvoegt met de bekende file download manager.
AllDebrid también tiene disponible un plugin jDownloader que fusiona su servicio con el conocido gestor de descargas de archivos.de ademhaling is de brug die beide samenvoegt.
la respiración es el puente que une ambas.Als je deze twee vloeistoffen samenvoegt treedt er een chemische reactie op en een product van die chemische reactie is waterstof.
Cuando pones ambos líquidos juntos, se produce una reacción química donde el producto final es hidrógeno.En je kunt ook de interlace-modus kiezen, die de foto's op een interlace manier samenvoegt.
Y también puede elegir el modo Interlace, que combina las fotos de forma entrelazada.Marketing is een interdisciplinaire masteropleiding die inhoud en onderwijs samenvoegt van zowel marketing als sociologie.
Marketing es un programa interdisciplinario de maestría que reúne contenido y enseñanza de marketing y sociología.Ik liet alles los wat zo ordinair leek, maar als je ze samenvoegt, maken ze een leven Een leven dat echt uniek was.
Dejé todas esas cosas que parecen tan comunes pero que cuando las juntas construyen una vida una vida que fue única en su clase.Als u de documenten samenvoegt, worden de tekst
Wanneer je deze twee samenvoegt, zou je eindigen met een molecuul dat kleeft aan de 6-letter volgorde ATG-CAG.
Si colocamos dos juntos, tendríamos una molécula que se pega a la secuencia de 6 letras ATG-CAG.Highroller is een nieuwe kijk op online casino's die het gokken samenvoegt met social media
Highroller es una nueva versión de los casinos en línea que combina el juego con las redes socialeszijn ondergedompeld in de energie die alle bloemen samenvoegt.
está inmersa en la energía que une a todas las flores juntas.God de wolken voortstuwt, ze dan samenvoegt en dan tot een stapel maakt?
Dios empuja suavemente las nubes, las reúne y después hace montones con ellas?
