SCHOTSE - vertaling in Spaans

• escocés
• escocia
• scottish
• scotch
• escoces
• escoceses
• escocesa
• escocesas

Voorbeelden van het gebruik van Schotse in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daar is m'n Schotse nichtje.
Vaya, es mi prima la escocesa.

Het spijt mij dat ik de zestigjarige Schotse niet inhuurde.
Y yo siento no haber contratado a la escocesa de 60 años.

Het vertrouwen van Andrew Raven| Schotse liefdadigheid nummer: SCO39488.
La confianza de Andrew Raven| Número del escocés de la caridad: SCO39488.

Ontworpen door de Schotse.
Construida por el escocés.

Maar ook de Schotse.
Sino también la escocesa.

Niemand houdt van goodies meer dan de Schotse.
A nadie le gusta golosinas más que el escocés.

Voorzitter van de Schotse AAA.
Presidente de las Tres A de Escocia.

Ja, van de Schotse Bureau.
Sí, de la oficina del escocés.

de Kincardine Schotse Pipe Band Parade marcheert door de binnenstad van Victoria Park.
el Kincardine Scottish Pipe Band Parade marcha por el centro desde Victoria Park.

Het maken van Schotse Whisky is een oude ambacht die mettertijd werd ontwikkeld
La elaboración del Scotch Whisky es un arte antiguo que ha sido desarrollado

Amerikaanse, Schotse kunstenaar, geboren in West Calder,
Artista American, Scottish, nacida en West Calder,

Schotse terrier honden,
Scotch terrier, a diferencia de los perros de muchas otras razas,

Er zijn Schotse Terriërs die koppig, serieus, energiek
Hay Scottish Terriers que pueden ser testarudos,

winkels te kopen iets typisch Schotse.
tiendas donde comprar algo típico escoces.

Schotse terrier- niet de oudste ras, maar hijHet is een
Scotch terrier- no es la raza más antigua,

Schotse terriërs hebben grote tanden die dicht bij elkaar liggen,
Los Scottish Terriers tienen dientes enormes que están cerca uno del otro,

De eerste gedocumenteerde verslag van Schotse whisky productie dateert uit 1494, in de Rolls boerderij, met een productie van 1500 flessen.
El primer registro documentado de la elaboración del Scotch Whisky data del año 1494, en la Hacienda Rolls, con una producción de 1500 botellas.

De Schotse Hooglanden verwelkomen u elke dag van het jaar om te genieten en te zorgen voor
Scottish Highlands le da la bienvenida todos los días del año para disfrutar

Vaak wordt ernaar gerefereerd als de Schotse Manhattan, maak hem met Chivas
A menudo denominado Scotch Manhattan, haga este cóctel con Chivas

Schotse zomeravonden kan koud zijn,
Scottish noches de verano puede ser frío,