SNUIF - vertaling in Spaans

• tabaco
• huele
• inhalar
• rapé
• aspira

Voorbeelden van het gebruik van Snuif in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Esc. /kg vrij ex D. Pruimtabak en snuif:- gehakte tabak.
Esc/kg exención ex D. Tabaco para mascar y rapé:- picadura de tabaco.

Puppies meestal rond draaien in cirkels of snuif de vloer wanneer ze willen om te plassen of ontlasting.
Los cachorros suelen girar en círculos o oler el suelo cuando quieren orinar o defecar.

Hij nam een flinke snuif, dronk een fles wijn,
Inhaló bastante cocaína. Bebió una botella de vino.

neem dan een flesje van deze olie mee en haal een diepe snuif uit wanneer congestie te veel wordt.
traiga una botella de este aceite y huela profundamente cada vez que la congestión sea excesiva.

analysatoren die„“ dampen snuif van substanties in een steekproef worden vrijgegeven die.
de analizadores que“huela” los vapores release/versión de substancias en una muestra.

Snuif wat cultuur op uit het Midden-Oosten, ga winkelen
Sumérgete en la cultura del Medio Oriente,

Zoals die, die je een lijntje snuif geven… voor een gunst die je verleent in de eerste de beste badkamer?
Como los que podrían darle una línea de cocaína por un favor en el más que conveniente¿cubículo de un baño?

Of snuif de hedendaagse Deense cultuur,
O empápese de la cultura danesa contemporánea,

Een persoon kan als jonge met snuif te ervaren, met als enige doel om te weten wat het is
Una persona puede experimentar cuando es joven con el tabaco, con el único objetivo de conocer qué es

Snuif de zeelucht op in dit kleine stadje,
Disfrute de la brisa marina de esta pequeña

Snuif de kruiden die de lucht vullen op,
Olé las especias en el aire,

De reden voor zo'n snuif in een droom is de specifieke structuur van de schedel met een scherpe overgang van de mond naar het voorhoofd.
La razón de tal inhalación en un sueño es la estructura específica del cráneo con una transición aguda del bozal a la frente.

Snuif cultuur op in Rome,
Respira la cultura en Praga,

In feite is aangetoond dat snuif niet buitengewoon schadelijke effecten op de mentale functioneren produceert
De hecho, se ha demostrado que el tabaco no produce efectos especialmente nocivos sobre el funcionamiento mental

Stress en snuif zijn factoren die acne veroorzaken,
El estrés y el tabaco son factores que provocan

Of snuif cultuur in Brazilië
O sumérjase en la cultura brasileña

lichamelijke inspanning zo gevaarlijk zijn factoren zoals snuif of obesitas.
el esfuerzo físico son factores tan peligrosos como el tabaco o la obesidad.

Echter, zeer zeker dat verloochent deze eerste consumptie kan een verslaving aan snuif, die lang voordat u verantwoording af te leggen lijken te worden.
Sin embargo, muy seguramente desconocerá que estos primeros consumos pueden convertirse en una adicción al tabaco, la cual aparecerá mucho antes de que se quiera dar cuenta.

Verkregen door roken, drinken van bier en sterke drank, snuif, drugs etc.
Obtenido por el tabaquismo, el consumo de cerveza y licores, sniff, tomar drogas,etc.

in het centrum gaan we op jacht naar een snuif en een wijf.
iremos a la caza de drogas y nenas.