Voorbeelden van het gebruik van Sprakeloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het betekent"sprakeloos, zonder woorden.".
Ik ben sprakeloos.
Estoy atónito.Ja, ik ben gewoon een beetje sprakeloos.
Sí, estoy un poco, solo un poquito- atónita, es todo.Ik ben sprakeloos.
¡Estoy atónita!We gingen zo een tijdje door. Je schuldgevoelens maakte je sprakeloos.
Seguimos durante un tiempo… el complejo de culpa te hizo enmudecer.Ik ben sprakeloos.
Estoy boquiabierta.Ik ben sprakeloos en erg dankbaar.”- S. Y.
Estoy sin habla y muy agradecido”.- S. Y.en ik was sprakeloos door wat hij zag.
y yo estaba sin habla por lo que vio.Ik ben sprakeloos… door het wonder… dat me is overkomen.
Estoy pasmado… por este milagro… que me ha sucedido.Maakt je sprakeloos, he, Ms. Daly?
¿Como que te deja sin palabras, huh, Sra. Daly?Vragen die je geest sprakeloos achterlaten! Dit artikel zal je pijn doen.
Dit 6 jaar oude meisje maakt je sprakeloos in maar 30 seconden… wauw!
Esta talentosa niña de 6 años te dejará sin palabras en 30 segundos!De jongen zit sprakeloos naast zijn vader, gelukkig, helemaal stil.
Je hebt me sprakeloos, Bedankt voor al uw advies.
Me has dejado sin palabras, gracias por todos tus consejos.FOTO'S: Zoon sprakeloos door vaders activiteiten aan graf van moeder.
FOTOS: Hijo queda mudo con las“actividades” de su padre en la sepultura de su madre.Maak je klaar voor een spannende basketbal spel dat zal u sprakeloos.
Prepárate para un emocionante juego de baloncesto que te dejará boquiabierto.kan je zelfs sprakeloos achterlaten.
incluso podría dejarle sin aliento.kan je zelfs sprakeloos achterlaten.
incluso puede dejarle sin aliento.Ik ben sprakeloos.
Estoy anonadado.En nu ben ik sprakeloos.
Y ahora no tengo palabras.
