SPRING - vertaling in Spaans

• spring
• saltar
• primavera
• salto
• resorte
• salta
• suba
• sube
• salte
• salten
• subo
• suban
• springs

Voorbeelden van het gebruik van Spring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u vliegt, spring ik.
Ud. Pilotea, yo salto.

Hij zegt:' Spring'. Doe je dat?
Entonces, si el dice salten,¿lo harías?

Laat de schilderijen en spring in de trucks!
Dejen las cajas y suban a los camiones!

Nog een paar uur en dan spring ik ook.
Un par de horas más y yo salto.

Ga buiten rechts en spring, het is maar tweeënhalve meter.
Vayan a la derecha y salten. Son dos metros y medio.

Dat ik van de trein spring?
I Que salto del tren?

Spring over de stenen in een meer.
Salten piedras en un lago.

New York, spring van het hoogste gebouw af.'.
Neoyorquinos, salten del edificio más alto".

Kom op, jongens, spring alleen op de stukken die ik heb gebruikt.
Vamos, chicos, salten sólo en los cuadrados donde yo salté..

Oké, volg mijn voetstappen… en spring dan naar de bomen.
Bien, sigan mis pasos. Luego salten a los árboles.

Glissade… kom op, spring hoger.
Glissade… Vamos, salten más alto.

Iedereen met een rood shirt, spring op en neer!
Todos con camiseta roja, salten, arriba y abajo! Yeah,!

Wees niet bang. Spring gewoon.
No se asusten, Solo salten.

Als zij zegt dat je moet springen, spring je.
Ella dice"salta" y tú saltas.

Wanneer Ik zeg spring, spring je.
Cuando digo salta, tú saltas.

Spring je even achter op m'n scooter om me de weg te wijzen?
¿Tu quieres subir a mi Vespa y mostrarme donde queda?

DH: Spring over mijn schouder.
DH: Saltaré por encima de mi hombro.

Spring niet, nog niet.
No saltes, no todavía.

Spring nooit zonder parachute.
Nunca saltes sin paracaídas.

Alsjeblieft spring niet!
Por favor, no saltes.