START DE AUTO - vertaling in Spaans

• arrancar el coche
• arranca el auto
• enciende el auto
• arranca el coche
• arranca el motor

Voorbeelden van het gebruik van Start de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schiet op! Start de auto.
Apurate… prende el coche.

Draai de sleutel, start de auto, zet het in rijden
Gira la llave, arranca el motor, pónlo en D

Start de auto vanaf de eerste keer na de nachtOnbeweeglijk in de straat in een zware vorst- voor veel auto liefhebbers is dit geluk.
Arranque el coche desde la primera vez después de la nocheralentí en la calle en el frío- para muchos automovilistas es un verdadero golpe de suerte.

stoelen, laat de rem los, start de auto, zet hem in de eerste versnelling.
suelte el freno, encienda el auto, lo ponga en marcha,etc.

De volgende 20 25 tijden of start de auto en er geen storing wordt gevonden,
Las próximas 20 ó 25 veces que arranques el coche y no se observe fallo alguno,

Tenslotte herstel de batterijvoedingskabel en start de auto, hang de achteruitversnelling op, u ziet het omgekeerde beeld op het autodisplay.
Finalmente, restablezca el cable de suministro de energía de la batería y arranque el automóvil, cuelgue la marcha atrás, puede ver la imagen inversa en la pantalla del automóvil..

Sluit de accu opnieuw aan, start de auto en zet de auto in de achteruit.
Vuelva a conectar la batería, encienda el automóvil y ponga el automóvil en reversa.

Steek een sleutel in het contactslot, start de auto en volg vervolgens de eenvoudige instructies om de beperkingen te programmeren die u voor deze sleutel wilt instellen.
Tan solo tienes que introducir la llave en el contacto, arrancar el vehículo y seguir unas sencillas instrucciones para programar las limitaciones de esa llave.

Start de auto en rijden door de stad invullen van verschillende missies
Arranque el coche y conducir por la ciudad completando diferentes misiones

het gebouw klaar is, start de auto en kijken hun bewegingen.
el edificio esté listo, comience los coches y ver sus movimientos.

Bovendien, vanaf nu zal het mogelijk maken door de toepassing Connect Sync start de auto vanaf de mobiele afstand,
Además, a partir de ahora permitirá a través de la aplicación Sync Connect arrancar el coche desde el móvil de forma remota,

In deze volgorde starten de auto s de volgende race.
Éste es el orden en que los coches comenzarán la siguiente carrera.

Startte de auto in een versnelling en werd geraakt door de slinger.
Arrancó el auto en cambio y la manivela se le incrustó.

De stille man startte de auto en reed ze naar het lege strand.
El marido silencioso comenzó el coche y los condujo a la playa vacía.

Na slechts een paar dagen startte de auto slecht.
Después de unos pocos días, el auto arrancó mal.

we snel startte de auto, zet de vrouw op de rug Cedeno
rápidamente en marcha el coche, poner a la mujer en la parte posterior Cedeño

Start de auto, George!
¡Enciende el maldito automóvil, George!

Start de auto en rij door.
Arranca el auto y conduce.

Ik start de auto wel alvast.
Te diré algo. Iré a encender el auto.

Sosuke, ik start de auto eerst!
¡Sosuke, voy a arrancar el coche!