MOET DE AUTO - vertaling in Spaans

• coche debe
• automóvil debe
• vehículo debe
• necesita coche
• el coche se tiene que

Voorbeelden van het gebruik van Moet de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij moest de auto halen.
Lo enviaron por el auto.

En hoewel hij dat nooit heeft gezegd, moest de auto hem een soort troost bieden als afleiding.
Y, aunque nunca lo dijo, ese coche debía de proporcionarle una especie de alivio indirecto.

met een buitengewoon uiterlijk, maar tegelijkertijd moest de auto gemakkelijk worden bestuurd in een moderne metropool.
al mismo tiempo el automóvil debería ser manejado fácilmente en una metrópolis moderna.

Daar moeten de auto's een aantal kilometers rijden
Allí los autos tienen que andar pocos kilómetros

We kregen echt een goedkope deal op autohuur online voordat we vloog dus moest de auto om pop in de buurt(8km) Los Cristianos/ Las Americas
Conseguimos una oferta realmente barato de alquiler de coches en línea antes de volar así que teníamos el coche a estallar en las inmediaciones(8km) Los Cristianos/ Las

Om op te merken, de zomer, moeten de auto's buiten blijven van het dorp,
Tomar nota, el verano, los vehículos deben permanecer fuera del pueblo,

Vooral moeten de auto's leren om hun snelheid te matigen,
Especialmente los coches tienen que aprender a moderar la velocidad para

Het moet de auto.
Debe ser el coche.

Jij moet de auto bewaken.
Deberias cuidar el auto.

Ik moet de auto verplaatsen.
Debo mover el auto.

Ik moet de auto terugbrengen.
No puedo. Debo devolver el auto.

Ik moet de auto terugbrengen.
Tengo que devolver el coche.

U moet de auto in.
Necesito que entre al auto.

Ik moet de auto uit.
Sólo tengo que salir del auto.

Ik moet de auto vinden.
El coche… Tengo que encontrar el coche.

Je moet de auto stoppen.
Vas a tener que parar el coche.

Ik moet de auto terugbrengen.
Tengo que devolver el coche al grupo.

Ze moet de auto weghalen.
Ella debería de mover el auto.

Ze moet de auto in.
Tenemos que meterla al coche.

Je moet de auto in.
Tienes que ir al auto.