Voorbeelden van het gebruik van Stel dat je in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stel dat je een puppy met drie poten zou zien?
¿Si ves un cachorro con tres patas?Stel dat je geluk en je zult een echte racer onoverwinnelijk geworden.
Supongamos que tienes suerte y te convertirás en un verdadero corredor invencible.Bijvoorbeeld: stel dat je vriendin Marie onlangs haar man heeft verloren.
Stel dat je zoon is vermoord,
Stel dat je opgeblazen wordt met het geld bij je. .
Supón que os pasara algo y saltárais por los aires con el dinero encima.Alma Mae, stel dat je een date hebt met je vriendje.
Alma May, digamos que estás en una cita con tu novio.Stel dat je terug kon gaan in de tijd.
Digamos que tú pudieras regresar en el tiempo.Bijvoorbeeld, stel dat je behoorlijk goed bent in interieurontwerp.
Por ejemplo, tal vez eres muy bueno en diseño de interiores.Stel dat je merk een persoon is.
Si tu marca fuera una persona.Stel dat je door een gevaarlijke buurt loopt.
Imagínate que vas caminando por un vecindario peligroso.Stel dat je broer jou niet gezegd had aardig tegen mij te zijn.
Suponga que su hermano no le hubiera dicho Stel dat je moeder aan de heroïne was.
Supón que tu madre estuviera drogada.Stel dat je doel is om mechanische schade in je quads te bewerkstelligen.
Stel dat je verongelukt.
Supongamos que te atropella un camión.Stel dat je je geheugen met 30 procent kunt verbeteren?
¿Te imaginas tener un 30% mas de memoria?Stel dat je sterft en ik schiet op je. .
Stel dat je heel lekker snoepgoed hebt.
Supongamos que tienes un muy rico caramelo.Stel dat je dochter één van hen is.
Supongamos que tu hija es una de ellas.Stel dat je je dromen had verzwegen.
Digamos que te hubieras quedado tus sueños para tus adentros.Stel dat je doeltijd voor lichten aan is 8AM.
Suponga que su tiempo objetivo para las luces encendidas es 8AM.
