IMAGINA LO QUE - vertaling in Nederlands

• stel je voor wat
• beeld je in wat
• bedenk wat
• verbeeldt wat
• denk je eens in wat
• idee wat
• beeld je eens in wat die
• stel je eens voor hoe het

Voorbeelden van het gebruik van Imagina lo que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Imagina lo que es en este diminuto cuarto sellado.
Bedenk hoe het is in deze kleine verzegelde kamer.

Imagina lo que ahorraríamos en calefacción.
Zo sparen we veel geld uit aan de verwarming.

Imagina lo que le sucedería a la carrera de Isabella.
Stel je eens voor wat er met Isabella's carriêre gebeurt.

Imagina lo que podría hacerle a una persona.
Stel je voor wat 't met een mens doet.

Imagina lo que podría significar para alguien con verdadero talento.
Stel je eens voor wat dit betekent voor iemand die echt talent heeft.

Imagina lo que puedo encontrar en otros orificios.
Stel je eens voor wat ik in haar andere openingen kan vinden.

Imagina lo que puede hacer por ti.
Stel je voor wat het voor je kan doen.

Imagina lo que podría significar para tu pareja.
Stel je voor wat het zou kunnen betekenen voor je partner.

Imagina lo que todo el mundo dirá acerca de licuadoras y floreros.
Denk aan alles wat ze te vertellen zullen hebben over blenders en vazen.

¿Se imagina lo que vale un cuarto de libra?
Weet u wel wat een kwart pond waard is?

¡Imagina lo que le haría a una mosca!
Bedenk wat het een vlieg kan aandoen!

Imagina lo que podrías hacer
Denk je in wat je zou kunnen doen

Si me matas, imagina lo que él te haría a ti.
Als je me dood, kun jij je voorstellen wat hij jou zal aandoen.

Imagina lo que siento yo?
Hoe denk je dat ik 't vind?

Imagina lo que podría hacerle a tu cabeza.
Stel je voor wat dat met je hoofd zou doen.

Imagina lo que pasaría si la gente supiera que Lois está casada con Superman.
Stel dat ze erachter kwamen dat Lois met Superman was getrouwd.

Imagina lo que le está haciendo a este perro.
Beeld je eens in wat het doet met deze hond.

Imagina lo que hará entonces.
Benieuwd wat ze dan zal doen.

Imagina lo que eso significaría para el mundo?
Stel je eens voor wat dat zou betekenen voor de wereld?

Imagina lo que podría hacer por ti?
Denk eens aan wat het voor jou kan doen?