STEMT U ERMEE - vertaling in Spaans

• usted acepta
• aceptas
• usted acuerda
• usted consiente

Voorbeelden van het gebruik van Stemt u ermee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

door ons persoonlijk identificeerbare informatie te verstrekken, stemt u ermee in dat wij elektronisch met u kunnen communiceren over veiligheid,
proporcionándonos información personal, usted acepta que podamos comunicarnos con usted electrónicamente en materia de seguridad,

Door op onze site te blijven, stemt u ermee in dat cookies op uw computer worden geplaatst(tenzij u ervoor hebt gekozen deze via uw browser uit te schakelen(zie hieronder)).
Al continuar navegando por nuestro sitio, usted consiente que coloquemos cookies en su ordenador a menos que haya elegido desactivarlas a través de su navegador(vea más abajo).

Door deze website te blijven gebruiken, stemt u ermee in dat we cookies en andere vergelijkbare technologie op uw apparaat,
Al continuar utilizando este sitio web, aceptas que podemos colocar Cookies

diensten aangeboden door StartHub, stemt u ermee in gebonden te zijn aan alle bepalingen
los servicios proporcionados por StartHub, usted acepta regirse por todos los términos

Door van onze diensten gebruik te maken, stemt u ermee in dat wij uw persoonsgegevens die u ons bezorgt over uzelf en uw kinderen gebruiken
Al usar nuestros servicios, usted consiente que usemos los datos personales relativos a usted

of onze diensten, stemt u ermee in dergelijke acties alleen in te dienen bij de rechtbanken in Kopenhagen, Denemarken;
o de estos Términos, aceptas presentar dicha acción ante los juzgados y tribunales de Copenhague, Dinamarca.

feedback met betrekking tot de Website en de diensten, stemt u ermee in dat wij uw commentaar en feedback gebruiken op de Website
opiniones sobre la Página Web y sobre los servicios, usted consiente en que incluyamos dichos comentarios

of onze diensten, stemt u ermee in dergelijke acties alleen in te dienen bij de rechtbanken in Kopenhagen, Denemarken;
de estos Términos o de nuestros servicios, aceptas presentar dicha acción solo en los juzgados estatales y federales ubicados en Copenhague, Dinamarca.

Als we uw zending niet bij de eerste poging kunnen afleveren, stemt u ermee in dat we de zending per post naar de ontvanger kunnen versturen en dat het bewijs van terpostbezorging volstaat als bewijs van aflevering.
Si no pudiéramos entregar el envío en el primer intento, entonces ustedes aceptan que podamos despacharlo por correo al consignatario para lo cual la evidencia de franqueo será suficiente prueba de entrega.

niet als boete, stemt u ermee in het verlies van het Bedrijf te betalen voor elke daadwerkelijke of bedoelde ontvanger van dergelijke communicatie;
no a modo de sanción, acuerda abonar las pérdidas que la empresa haya sufrido por cada uno de los destinatarios reales o previstos de tal comunicación.

Door onze Diensten te blijven gebruiken, stemt u ermee in dat uw foto- en identiteitsdocumenten voor dit doel met Onfido worden gedeeld,
Al continuar utilizando nuestros Servicios, acepta que su foto y documentos de identificación sean compartidos con Onfido para este fin,

Erkent u en stemt u ermee in dat de werking van onze Website afhankelijk is van goed functionerende internet-
Usted reconoce y acuerda que el funcionamiento de nuestra Web depende del funcionamiento adecuado de internet

Indien u een Qlik-account hebt, stemt u ermee in dat QlikTech u belangrijke informatie en mededelingen verstrekt met
Si tiene una cuenta en Qlik, acepta que QlikTech pueda enviarle información importante

Door uw persoonlijke gegevens in te voeren, stemt u ermee in gecontacteerd te worden voor het beheer van uw account/ bestelling,
Al ingresar su información personal, acepta que lo contactemos para la administración de su cuenta/ pedido,

Door gebruik te maken van de Stingray Diensten, stemt u ermee in dat informatie over u wordt overgemaakt naar
Con el uso de los Servicios de Stingray, consiente que su Información se transfiera

Door uw mobiele nummer aan ons te verstrekken, stemt u ermee in om sms-berichten op dit nummer te ontvangen voor accountverificatie, berichtmeldingen en andere doeleinden met betrekking tot de Dienst.
Al proporcionarnos su número de teléfono móvil, acepta recibir mensajes de texto en ese número según lo solicitado para la verificación de la cuenta, las notificaciones de mensajes y otros fines relacionados con el Servicio.

Door gebruik te maken van geautomatiseerde telefonische screening, stemt u ermee in dat u Indeed verzoekt om de Werkzoekende een telefoonnummer te versturen dat de Werkzoekende kan
Al utilizar cualquier producto de entrevista automática telefónica, acepta que le está pidiendo a Indeed que envíe un número de teléfono a un Candidato,

Door u te registreren stemt u ermee in kennisgevingen te ontvangen met betrekking tot het beheer
Al registrarse, acepta recibir avisos relacionados con la administración

aan persoonlijke jurisdictie en forum non-conveniens en stemt u ermee in dat het proces kan worden ingericht op een wijze die door de toepasselijke wet
la no conveniencia del foro y acuerda que el proceso puede ser servido de manera autorizada por la ley aplicable

forum non-conveniens en stemt u ermee in dat het proces kan worden ingericht op een wijze die door de toepasselijke wet
de foro no conveniens y acuerda que el proceso puede ser servido de una manera autorizada por la ley aplicable