Voorbeelden van het gebruik van Stiller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze zijn stiller en nemen minder ruimte in.
Boven is stiller.
Dankzij de technologische vooruitgang zijn CPAP-apparaten nu veel stiller.
Los nuevos avances tecnológicos han conseguido que, actualmente, las máquinas de CPAP sean mucho más silenciosas.En stiller dan een muis.
Alleen met speciale geluidsisolerende maatregelen worden hotelkamers werkelijk stiller.
Sólo con especiales medidas de aislamiento las habitaciones se vuelven realmente silenciosas.maar is stiller.
pero es más tranquila.Een beetje stiller, misschien.
Plichtsgetrouw, toegefelijk en stiller dan een muis.
Obediente y compasiva Y más callada que un ratón.Elektrische kettingzagen zijn lichter, stiller en eenvoudig te starten.
Las sierras eléctricas son más livianas, silenciosas y fáciles de usar.Nog stiller dan een kerkhof.
Está mas callado que un cementerio.Steden zullen een stuk stiller worden door de elektrische auto's.
Las ciudades van a ser muchísimo más silenciosas con los vehículos eléctricos.De auto is ook stiller, zelfs zonder een geluiddemper.
De ventilatoren zijn stiller en de processor blijft koeler.
De hydraulische heffers zijn stiller en hoeven niet aangepast te worden.
Los taqués hidráulicos son más silenciosos y no requieren ajuste.De demper zit aan jouw kant dus de mijne is stiller.
Así que su lado tiene el silenciador y mi lado es más silencioso.Seuls weekends zijn stiller.
Seuls fines de semana son más silenciosos.En hij is 30% stiller.
De pc wordt stiller.
La PC se vuelve más silenciosa.Het geluid op een redelijk niveau kan echter een beetje stiller zijn.
El ruido en un nivel decente, sin embargo, podría ser un poco más silencioso.Tegenwoordig zijn deze apparaten lichter en stiller.
En la actualidad, estos dispositivos son 
