STIP - vertaling in Spaans

• punto
• mancha
• salpican
• puntito
• stip
• puntos
• mota

Voorbeelden van het gebruik van Stip in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je ziet die blauwe stip hier snijden.
Allí ven el corte del punto azul.

Het ontwerp van de stip met frame.
Diseño del punto de polca con el marco.

Dit is NASA's beroemde beeld van de bleekblauwe stip.
Esta es la famosa foto de la NASA del punto azul pálido.

Nee, ik krijg alleen een vaste, knipperende stip.
No, todo lo que estoy recibiendo es… un montón de puntos parpadeantes.

Enkel de beste producten krijgen de onderscheiding met de rode stip.
Solo los mejores productos consiguen la distinción con el red dot.

Ivoor ontwerp met zwarte stip.
Diseño de ébano con marfil Dot.

Enkel de beste producten krijgen de onderscheiding met de rode stip.
Solo los mejores productos son condecorados con el red dot.

Charles en Ray Eames kleine stip patroon.
Patrón de punto pequeño de Charles y Ray Eames.

Mini rode stip zicht.
Mini vista de punto rojo.

Goede rode stip zicht.
Buena vista de punto rojo.

merkten we een zwarte stip.
nos dimos cuenta de un punto negro.

En kijk eens naar deze afbeelding van de kleine, blauwe stip.
Observen esta imagen de un punto azul y diminuto.

U bent de geel/witte stip in het midden.
Tu eres el punto blanco/amarillo del centro;

Kleine rode stip zicht.
Pequeña vista de punto rojo.

Ik traceer de stip.
Estoy seguimiento del punto.

Rots naar de rode stip.
Rock a cabo con el punto rojo.

Grotere groepen regelmatig verzamelen op speciale ijssalons die het landschap stip.
Los grupos más grandes con regularidad se reúnen en heladerías con destino especial que puntean el campo.

Achtergrond patroon van een bruine kat op een groene stip kerstcadeau.
Modelo del fondo de un gato marrón en una polca punto verde regalo de Navidad.

Naar de stip.
Fuera del punto.

Je ziet die blauwe stip hier snijden.
Allí ven el corte del punto azul. Y ese tejido se desprende.