STOPPEN IN - vertaling in Spaans

• parar en
• parada en
• se detienen en
• enchufes en
• dejar en
• detenerme en
• paran en
• parando en
• detenerse en
• se detengan en
• se detuvo en

Voorbeelden van het gebruik van Stoppen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Frijole Ranch: U kunt stoppen in het museum voor een weergave van de geschiedenis van de Guadalupes.
Frijole Ranch: Usted puede parar en el Museo para una vista de la historia de las Guadalupes.

Echter, maken veel van deze treinen stoppen in de arme voorsteden van Seine-Saint-Denis,
Sin embargo, muchos de estos trenes hacen parada en los suburbios pobres de Sena-San Denis,

De cellen uiteindelijk stoppen in haarvaten- kleine bloedvaten- op een afgelegen locatie.
Las células se detienen en los capilares- vasos sanguíneos diminutos- en algún lugar distante.

kijk of u kunt stoppen in de tijd!
ver si puede parar en el tiempo!

Beide bussen stoppen in de straat ‘Corso Vittorio Emanuele II',
Ambos autobuses paran en la calle‘Corso Vittorio Emanuele II',

In het busstation de bus nemen Porto Seguro/ Cabralia stoppen in de voorkant van de Hostel na Cambui super markt.
En la estación de autobuses tomar el autobús Porto Seguro/ Cabralia parada en el frente del albergue después Cambui supermercado.

Deze situatie maakt de speler voortdurend in een staat van paraatheid en niet stoppen in de ontwikkeling van zijn karakter.
Esta situación hace que el jugador está constantemente en estado de alerta y no se detienen en el desarrollo de su carácter.

non-stop treinen kunnen passeren door het station zonder onnodige blokkering van lege platforms voor treinen die moeten stoppen in dit station.
los trenes sin parada puedan pasar por la estación sin bloquear innecesariamente los andenes vacíos y sin tener que parar en la estación.

Virtu Ferries biedt fantastische tarieven en naar Malta en Sicilië stoppen in de havens van Valletta,
Virtu Ferries ofrece tarifas fantásticas desde Malta y Sicilia parando en los puertos de La Valetta,

Bussen stoppen in het park in de buurt van het bezoekerscentrum en het Kröller-Müller Museum.
Los autobuses paran en el parque cerca del centro de visitantes y el Museo Kröller-Müller.

alarm en stoppen in een toestand van hoge water-temperatuur,
alarma y parada en condiciones de alta temperatura,

dagelijks varen en stoppen in de grootste steden.
circulan diariamente y se detienen en las ciudades más grandes.

beginnen uw motor en stoppen in talrijke uitzonderlijke niveaus.
comenzar su motor y parar en numerosos niveles excepcionales.

Veli Losinj stoppen in Omisalj, Malinska,
Veli Losinj paran en Omisalj, Malinska,

Het echte plezier komt van het onderweg stoppen in charmante, kleine plaatsen aan de noordkust.
La verdadera diversión viene de detenerse en las pequeñas y encantadoras ciudades de la costa norte a lo largo del camino.

Parkeren of stoppen in omstandigheden van slecht zicht
Parking o parando en condiciones de mala visibilidad

opeens dacht ik, waarom niet even stoppen in Toronto?
de repente pensé,"¿Por qué no hacer una parada en Toronto?

ze wil eerst stoppen in Herat.
pero ella quiere parar en Herat primero.

de spannende momenten nooit stoppen in deze premium online gaming hub.
los momentos emocionantes nunca se detienen en este centro de juegos en línea prima.

Sommige bussen tussen Zagreb en Baska stoppen in Omisalj, Njivice,
Algunos buses yendo de Zagreb y Baska paran en Omisalj, Njivice,