PUEDE DETENER - vertaling in Nederlands

• kan stoppen
• kan tegenhouden
• kan voorkomen
• kan houden
• kan het stoppen
• kan worden tegengehouden
• kunt stoppen
• kunnen stoppen
• can stop
• stil kan
• kan beletten

Voorbeelden van het gebruik van Puede detener in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nadie los puede detener. Ni siquiera yo.
Zelfs ik kan ze niet tegenhouden.

¿Cree que los puede detener?
Denk je dat je ze kunt stoppen?

Que lo puede detener.
Wie hem zou kunnen stoppen.

Te dirá que él es el único que puede detener a Gerard.
Hij zal je vertellen dat hij de enige manier is hoe je Gerard kan stoppen.

Si usted está tratando de ponerme celoso, puede detener.
Als je me jaloers wilt maken, kun je stoppen.

Y solo un público educado e informado puede detener sus planes.
En alleen een opgeleid en geïnformeerd publiek kan ze stoppen op hun pad.

Una variedad de Folexin información sugiere que puede detener la caída del cabello hoy con Folexin.
Een verscheidenheid aan Folexin feiten blijkt dat u haarverlies kan stoppen vandaag met Folexin.

Una variedad de Folexin revisión sugiere que puede detener la caída del cabello hoy con Folexin.
Een aantal Folexin beoordelingen geeft aan dat u haarverlies kan stoppen vandaag met Folexin.

convencida de que puede detener la amenaza.
overtuigd dat ze de bedreiging een halt toe kan roepen.

Estás asumiendo que nuestra gente no puede detener esta cosa.
Jij gaat ervan uit dat wij het niet kunnen stoppen.

La oración, puede detener a estas personas malvadas de adueñarse de vuestra habilidad de comer,
Gebed kan voorkomen dat deze goddeloze mensen beslag leggen op jullie vermogen om te eten,

Sé que nada puede detener esta transición, sólo pueden poner obstáculos en tu camino.
Weet dat niets deze transitie kan tegenhouden, het enige dat ze kunnen doen is obstakels plaatsen.

el vapor de agua, pero puede detener el líquido a base de agua
waterdamp, maar kan voorkomen dat vloeistof op waterbasis

No hay se ha demostrado eficaz en la naturaleza puede detener o hacer más suave,
Er is niets bewezen effectief wat de natuur kan tegenhouden of milder kan maken,

fácil de usar puede detenerte.
makkelijk te gebruiken kan houden je terug.

Pero si no puede detenerse el cambio climático, habrá mucho que hacer para enfrentar sus efectos.
Maar als klimaatverandering niet kan worden tegengehouden, dan zal er een heleboel te doen zijn om de gevolgen ervan het hoofd te bieden.

La oración, puede detener a estas personas malignas de quitarles a ustedes la habilidad de comer,
Gebed kan voorkomen dat deze goddeloze mensen beslag leggen op jullie vermogen om te eten,

Al tiempo que ocurran, recuerden que el temor puede detener la vibración colectiva de la humanidad.
Wanneer die veranderingen zich voordoen, herinner je dan dat angst de collectieve frequentie van de mensheid kan tegenhouden.

El cine de SHUQEE 4DM se ha puesto en la ciudad del centro de Hangzhou, que puede detener a 100 personas ve la película junta.
De bioskoop van SHUQEE is 4DM opstelling in Hangzhou-centrumstad geweest, die kan houden 100 mensen de film samen zien.

Nada puede detener sus bolas de acero cuando se trata de recoger el botín!
Nothing can stop uw stalen ballen als het gaat om het verzamelen buit!