STRUCTURELE LIJM - vertaling in Spaans

• adhesivo estructural
• pegamento estructural

Voorbeelden van het gebruik van Structurele lijm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Neutraal weer en structurele lijm kan garanderen van meer dan 9 maanden houdbaar.
El tiempo neutral y adhesivo estructural puede garantizar más de 9 meses de almacenamiento.

De structurele lijm moet voldoende sterk zijn om deze belastingen te weerstaan.
El adhesivo estructural debe tener la resistencia suficiente para soportar estas cargas.

De blootgestelde rand kan geld besparen en later met structurele lijm worden verzegeld.
El borde expuesto se puede ahorrar el dinero y sellar más adelante con pegamento estructural.

Structurele lijm voor glazen vliesgevel mislukt, begrijp je echt waarom?
El adhesivo estructural de muro cortina de vidrio falló,¿entiende realmente por qué?

Structurele lijm voor glazen vliesgevel mislukt….
El adhesivo estructural de muro cortina de vidr.

Deze structurele lijm is ontworpen
Este adhesivo estructural fue diseñado

Structurele lijm is een soort typisch mechanisch niet-lineair polymeermateriaal.
El adhesivo estructural es un tipo de material polimérico no lineal mecánico típico.

Structurele lijm voor glazen vliesgevel mislu….
El adhesivo estructural de muro cortina de vi.

(2) Verouderingsfalen van structurele lijm.
Failure Fallo de envejecimiento del adhesivo estructural.

Het afdichtmiddel met lage modulus is niet geschikt voor structurele lijm.
El sellador de bajo módulo no es adecuado para adhesivo estructural.

Structurele lijm speelt een belangrijke rol bij de constructie van deur- en venstergordijnmuren.
El adhesivo estructural juega un papel importante en la construcción del muro cortina de puertas y ventanas.

Huitian's vliesgevel structurele lijm heeft de technische identificatie verkregen van de CWAC(Chinees gebouw metaalconstructie aluminium ramen vliesgevel commissie).
El adhesivo estructural de muro cortina de Huitian ha obtenido la identificación técnica del Comité de muro cortina de ventanas de aluminio de la Asociación China de estructuras metálicas(CWAC).

De structurele lijm en wacht lijm die door het verborgen venster wordt gebruikt zou moeten voor verenigbaarheid met profielen
El pegamento estructural y el pegamento de la espera usado por la ventana ocultada se deben probar para la compatibilidad con perfiles

het gebouw is structurele lijm, omdat het fungeert als een dragende.
el edificio es pegamento estructural porque actúa como soporte de carga.

(1) Falen van structurele lijm veroorzaakt door onjuiste constructie,
(1) Fallo del adhesivo estructural causado por una construcción,

De opkomst van'passief bouwen' in ons land is ook veilig voor structurele lijm.
El auge del "edificio pasivo" en nuestro país también es seguro para el pegamento estructural.

Geelachtige, ondoorzichtige, vloeibare structurele lijm met hoge sterkte en met een zeer goede hechting op glas en een goede schokbestendigheid.
Adhesivo estructural de alta resistencia que ofrece muy buenas propiedades de adhesión a vidrio y buena resistencia a impactos. Es de color amarillo opaco.

M™ Impact Resistente, structurele lijm is verkrijgbaar voor het repareren van structurele schade aan de auto.
El 3M™ adhesivo estructural resistente a impactos permite reparar los daños estructurales del coche.

Ellsworth Adhesives heeft me kennis laten maken met een 2 component structurele lijm die de oplossing biedt die ik nodig had.
Los Adhesivos Ellsworth me han presentado un adhesivo estructural componente 2 que proporciona la solución que necesitaba.

Keton structurele lijm. De tweecomponenten structurele siliconenlijm moet voor gebruik aan de basisrubber worden toegevoegd
El adhesivo estructural de silicona de dos componentes debe agregarse al caucho base antes de su uso,