Voorbeelden van het gebruik van Estructural in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está hecho de acero de aleación de alta calidad y de diseño estructural científico protege el anillo de acero de cualquier daño en la operación.
Het is gemaakt van hoogwaardig gelegeerd staal en van wetenschappelijk constructief ontwerp beschermt stalen ring tegen alle schade tijdens het gebruik.Maestría en Ingeniería Estructural- El egresado obtiene el grado científico de Master of Science,
MSc in Structural Engineering- De afgestudeerde verkrijgt de wetenschappelijke graad van Master of Science,Se hace del acero de aleación de la alta calidad y del diseño estructural científico protege el anillo de acero de cualquier daño en la operación.
Het is gemaakt van hoogwaardig gelegeerd staal en van wetenschappelijk constructief ontwerp beschermt stalen ring tegen alle schade tijdens het gebruik.El estructural(transporte de carga) miembro de un módulo puede ser la capa superior
De structuurfondsen(lading die) lid van een module kan de bovenste laag zijnPaquete: Las barras de acero al carbono estructural se envasan en cajas de madera
Verpakkingen: Carbon Structural Steel Bars zijn verpakt in houten kistenEstudio de diseño estructural, los sistemas ambientales
Bestudeer constructief ontwerp, geavanceerde milieu-La financiación estructural disminuye algo más del 8%,
De middelen voor de structuurfondsen dalen met iets meer dan 8%, maar worden veel sterkerEl"ingeniero estructural responsable" debe refrendar todos nuestros cálculos para validarlos para un centro específico.
De'verantwoordelijke bouwkundig ingenieur' moet al onze berekeningen medeondertekenen om deze voor een specifieke vestiging te valideren.Para los ensayos sísmicos hemos colaborado con nuestros socios del Departamento de Ingeniería Estructural de la Universidad de California en San Diego.
Voor seismische tests werken wij met onze partners van het Department of Structural Engineering aan de Universiteit van Californië, San Diego.El diseño estructural es un elemento central del curso,
Constructief ontwerp is een kernelement van de cursusLa financiación estructural en Irlanda, sin embargo, no sufrirá un frenazo brusco a finales de 1999.
Aan de toewijzing van middelen uit de structuurfondsen voor Ierland zal evenwel eind 1999 geen abrupt einde komen.el ingeniero estructural, la encuesta y el permiso de construcción.
bouwkosten zoals de architect, bouwkundig ingenieur, het onderzoek en de bouwvergunning.Administran el apoyo estructural total y de la carga para la maquinaria
Está hecho de acero de aleación de alta calidad y de diseño estructural científico que protege el anillo de acero de cualquier daño en funcionamiento.
Het is gemaakt van hoogwaardig gelegeerd staal en van wetenschappelijk constructief ontwerp beschermt stalen ring tegen alle schade tijdens het gebruik.La ampliación significará gastos considerables para la UE que deberán compensarse con ahorros en los sectores agrícola, militar y estructural.
De uitbreiding betekent zware kost voor de EU. Dit dient gecompenseerd te worden met besparingen in de landbouw, de structuurfondsen en op militair gebied.luego presente los resultados a su ingeniero estructural.
presenteer vervolgens uw resultaten aan uw bouwkundig ingenieur.el nuevo material compuesto de alto rendimiento para la ingeniería estructural.
bouwen met glasvezelversterkte polymeren(FRP), het nieuwe hoogwaardige composietmateriaal voor constructieve engineering.esta es una crisis mucho más estructural y de largo plazo.
verwachte effecten waarheid wordt, is deze crisis veel structureler en langduriger.Diseño actual estructural, apoyo a la construcción,
Huidige constructief ontwerp, de bouw ondersteuning,El principio de subvenciones en ocasiones conduce a una situación en la que una parte de la ayuda estructural no se usa de manera eficiente.
Het dotatiesysteem leidt er dan soms toe dat een deel van de hulp uit de structuurfondsen niet effectief wordt ingezet.
