STUDENTEN WORDEN AANGEMOEDIGD - vertaling in Spaans

• se anima a los estudiantes
• se alienta a los estudiantes a
• se recomienda a los estudiantes
• estudiantes son alentados a
• se alentará a los estudiantes a

Voorbeelden van het gebruik van Studenten worden aangemoedigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De klassen zijn klein(meestal tussen de 20 en 32 studenten) en studenten worden aangemoedigd om actief bij te dragen aan klassikale discussies.
Las clases son pequeñas(por lo general entre 20 y 32 estudiantes) y se anima a los estudiantes a contribuir activamente a los debates en clase.

Studenten worden aangemoedigd om klassikaal leren te combineren met op de werkplek ervaring om echte resultaten te bereiken op het hoogste niveau van de individuele en organisatorische prestaties.
Los estudiantes son alentados a combinar el aprendizaje en el aula con la experiencia de trabajo para lograr resultados reales en los niveles más altos de desempeño individual y organizacional.

Pre-Pharmacy studenten worden sterk aangemoedigd om nauw samen te werken met de Pre-Pharmacy coördinator voordat ze hun cursussen te selecteren…[-].
Se recomienda a los estudiantes de pre-farmacia para trabajar en estrecha colaboración con el coordinador de pre-farmacia antes de seleccionar sus cursos…[-].

Studenten worden aangemoedigd om hun schetsboek te zien
Se incentiva a los estudiantes a ver su cuaderno de bocetos

Studenten worden aangemoedigd om deze ondersteuning in een vroeg stadium te gebruiken
Se alienta a los estudiantes a acceder a este apoyo en una etapa temprana

Studenten worden aangemoedigd om deel te nemen aan de faculteit op het terrein onderzoek op Alalakh,
Los estudiantes son animados a participar en la facultad de investigación en el lugar en Alalakh,

Studenten worden ook aangemoedigd om hun eigen onderzoeksinteresses te volgen in plaats van gedwongen te worden om een bepaald faculteitslid te volgen.
También se alienta a los estudiantes a que sigan sus propios intereses de investigación en lugar de verse obligados a seguir a un miembro de la facultad en particular.

Studenten worden verder aangemoedigd om teksten in Maleis uit premoderne Indonesië
Además, se alienta a los estudiantes a que aprendan a leer textos en malayo de Indonesia

Studenten worden aangemoedigd creatief te zijn in hun benadering van het ontwerpen van hun eigen interdisciplinaire groot te zijn.
Los estudiantes se les anima a ser creativos en su enfoque para diseñar su propio gran interdisciplinario.

(3) Studenten worden aangemoedigd om ook ENGL 162 te nemen
(3) Se alienta a los estudiantes a que también tomen INGL 162

Studenten worden aangemoedigd om zichzelf te ontwikkelen tot verantwoordelijke, ethische bedrijfsleiders die
Se alienta a los estudiantes a desarrollarse en líderes comerciales responsables

Studenten worden ook aangemoedigd om een beschrijving te geven van elke stap
También se alienta a los estudiantes a proporcionar una descripción de cada paso

Studenten worden aangemoedigd en ondersteund door docenten om hun individuele onderzoeksinteresses vinden tijdens hun studie.
Los estudiantes son alentados y apoyados por los profesores para encontrar sus intereses individuales de investigación durante sus estudios.

Studenten worden dus aangemoedigd om te studeren op het gebied waar ze uitblinken en moeten de pre-health beroepenadviseur raadplegen over cursuswerk.-.
Por lo tanto, se alienta a los estudiantes a especializarse en el campo donde se destacan y deben consultar al asesor de profesiones pre-salud sobre el trabajo del curso.

Studenten worden aangemoedigd- nee, verwacht- toe te passen wat ze leren op een zeer realistische manier.
Animamos a los estudiantes- no, espera- para aplicar lo que aprenden de una manera muy real.

Studenten worden aangemoedigd om deel te nemen aan educatieve activiteiten waar ze hun creatieve talenten kunnen uiten, evenals hun technische informatie die ze in cursussen hebben verworven.
Se alienta a los estudiantes a participar en actividades educativas donde puedan expresar sus talentos creativos, así como su información técnica adquirida en los cursos.

Laster: Studenten worden aangemoedigd al hun tijd te wijden aan het ondersteunen van een Centrum,
Calumnia: En la NKT animan a los estudiantes a dedicar todo su tiempo a apoyar un centro

Studenten worden aangemoedigd om contact op individuele staat licentie kantoren om te bepalen of er aanvullende cursussen nodig.
Los estudiantes son animados a ponerse en contacto con las oficinas estatales de licencias individuales para determinar si es necesario realizar cursos adicionales.

Studenten worden aangemoedigd om zelfstandig in het laboratorium te werken,
Se anima a los estudiantes a trabajar de forma independiente en el laboratorio,

Gedurende de studenten worden aangemoedigd om hun eigen belangen na te streven
A lo largo de los estudiantes se les anima a perseguir sus propios intereses