SUCCES DAN - vertaling in Spaans

• éxito que
• exitosas que
• suerte que

Voorbeelden van het gebruik van Succes dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Men bekommert zich meer om efficiency en succes dan om de groei en ontplooiing van zijn geestelijk leven.
Se interesa por la eficiencia y el éxito más que por su felicidad y el desarrollo de su alma.

Et Plan heeft een hogere kans op het brengen u veel succes dan zijn collega's op de markt.
Et 15 tiene una mayor posibilidad de hacerle llegar el éxito que sus contrapartes en el mercado.

oorspronkelijke gens op en met meer uitzicht op succes dan de zwakkere afzonderlijke gens, haar dochter.
con muchas más probabilidades de buen éxito que la gens individual, más débil, hija suya.

Vergeet niet, er is veel meer in het succes dan hoeveel geld je verdient.
Recuerde, hay mucho más para el éxito que la cantidad de dinero que gana.

deze hebben aanzienlijk meer succes dan interne en externe onderzoeken
Tienen considerablemente más éxito que las investigaciones internas

Laat huis een ontmoeting met nog minder grafiek succes dan Ramones, maar het deed onder andere"Pinhead",
Leave home se encontró con incluso menos éxito que Ramones, aunque incluía Pinhead,

De moslims emigreren sneller en met meer succes dan de rest van de Bulgaren, want ze hebben hun
Los musulmanes emigrar más rápido y con más éxito que el resto de los búlgaros

Kickstarter geeft je een veel betere kans met succes dan Indiegogo, maar als je Celery of Shopify gebruikt,
Kickstarter te da una oportunidad mucho mejor con éxito que Indiegogo, pero si estás usando Apio

de verschillende activa, hebben meer succes dan anderen en u mag uw bonussen om te experimenteren met nieuwe onderwijsmethoden,
diferentes activos tienen más éxito que otros y usted puede utilizar sus bonos a experimentar con los nuevos,

het spel uitkwam meer succes dan falen.
el juego salió más éxito que el fracaso.

persistent en zal dus veel meer succes dan wanneer je in een haast en overstuur te verdienen,
así ganará mucho más éxito que si usted está en un apuro

Een oude Duitse centrale bankier had wellicht de basis kunnen leggen voor de vereiste paradigmatische verschuiving met succes dan een Franse advocaat, vooral nu Duitsland
Un banquero central alemán de la vieja escuela podría haber sido capaz de sentar las bases para el necesario cambio de paradigma con más éxito que una abogada francesa,

afhankelijk van de markt), een compacte sedan late jaren'90 die weinig meer succes dan de Caliber gehad.
un sedán compacto de finales de los 90 que tuvo algo más de éxito que el Caliber.

Dan is het de taak van Europa- óók van de Gemeenschap en hopelijk met meer succes dan tot dus ver- ervoor te zorgen
Es cuando Europa- y también la Comunidad, y espero que con más éxito que hasta ahora- deberá procurar,

heeft waarschijnlijk meer succes dan iemand met een serieuze kijk op het leven, een beetje'stijf'- iemand
probablemente tenga más éxito que alguien cuya perspectiva de la vida sea más seria,

op sommige plaatsen met meer succes dan in anderen blijkbaar.
en algunos lugares con más éxito que en otros evidentemente.

dat kan worden behandeld met succes-en over het algemeen met meer succes dan ze door het niet zou hebben gehad start van de behandeling tot hun arts iets ontdekt bij een fysiek examen maanden
que pueden ser tratados con éxito y en general, con mayor éxito que hubieran tenido al no iniciar el tratamiento hasta que su doctor descubrió algo en un mes en el examen físico

Bovendien gaat het meer om de successen dan anderen ermee deden.
Además, es sobre el éxitos que otros hicieron con él.

En volgens het patroon, met veel meer succes, dan mensen tegenwoordig bereiken.
Y, basándonos en los antecedentes, con más altas tasas de éxito que las que el hombre consigue en la actualidad.

het doel van"geen boosheid", maar focus je meer op je successen dan op je fouten.
que"> se concentran más intensamente en los éxitos que en los fracasos.