TASKFORCE - vertaling in Spaans

• grupo de trabajo
• grupo operativo
• grupo especial
• unidad especial
• fuerza especial
• task force
• taskforce
• equipo de trabajo
• equipo especial
• grupo de tareas
• unidad operativa
• fuerza de tarea

Voorbeelden van het gebruik van Taskforce in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik weet hoeveel de taskforce voor je betekent.
Sé lo mucho que esta unidad especial significa para ti.

Hoofdinspecteur Singh heeft ingestemd met de taskforce.
El Capitán Singh aprobó la creación de la fuerza especial.

Je werkt de leads uw taskforce aankan.
Trabaja en las pistas que tu fuerza especial pueda manejar.

Sam zegt dat de taskforce er nog steeds niet achter is dat Faber de mol is.
Sam dice que la fuerza todavía no ha descubierto que Faber es el espía.

Deze taskforce heeft op 10 juli 2018 zijn eindverslag uitgebracht.
El Grupo Operativo presentó su informe final el 10 de julio de 2018.

Die de taskforce heeft opgezet die je illegale handeltje heeft ontdekt?
¿La que organizó el comando que descubrió tu actividad ilegal?

De taskforce zal hem vinden.
El equipo lo va a encontrar.

De hele taskforce is doelwit.
Todo el mundo en el grupo de trabajo es un objetivo.

Jij gaat de Taskforce leiden agent Durand.
Usted va a dirigir el operativo, Agente Durand.

Ook hoofdofficier Wetenschap Unified Intelligence Taskforce- die je momenteel omsingeld hebben.
También jefa científica, Fuerza de Inteligencia Unida… que os tiene rodeados en este momento.

De taskforce Griekenland en zijn tweede driemaandelijks verslag: vragen en antwoorden.
Preguntas y respuestas sobre el Grupo Especial para Grecia y su segundo informe trimestral.

Ja, maar uw taskforce is vol van FBI-agenten.
Sí, pero tu fuerza está llena de agentes del FBI.

Ik denk dat er een mol zit, in de taskforce.
Creo que hay un espía, en la fuerza.

Hij moet het weten over Faber, en dat de taskforce gecompromitteerd is.
Necesita saber sobre Faber, acerca de que la fuerza ha sido comprometida.

We zijn onderdeel van een speciale taskforce.
Formamos parte de un equipo especial.

Ik verwelkom graag iedereen bij de taskforce.
Quisiera darles la bienvenida a todos a esta unidad.

Ik ben van de V.N. Taskforce.
Soy miembro del equipo de la ONU.

Die agente, Keen, het taskforce.
Esa agente, Keen, de la fuerza especial.

Een geheime gezamenlijke taskforce.
Una fuerza conjunta encubierta.

De voorzier van de Europese Raad hee besloten de werkzaamheden van de taskforce tebespoedigen.
El Presidente del Consejo Europeo decidió acelerar los trabajos del Grupo Especial.