TEVENS KAN - vertaling in Spaans

• también puede
• asimismo podrá
• además puede
• también permiten
• también podrá
• también podría
• asimismo puede
• adicionalmente se puede

Voorbeelden van het gebruik van Tevens kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een enorme hoeveelheid energie geeft en tevens kan worden gebruikt om af te vallen.
que le dará una gran cantidad de energía y también puede usarse para perder peso.

Tevens kan rechtstreekse begrotingssteun worden verleend aan het partnerland ter ondersteuning van economische hervormingsprogramma's in het kader van structurele aanpassingsprogramma's.
Puede asimismo concederse ayuda presupuestaria directa al socio beneficiario con el fin de respaldar programas de reforma económica en el marco de los programas de ajuste estructural.

Tevens kan de hoekaanslag oppervlak
También permite la superficie de tope angular

Tevens kan dit leiden tot een toeneming van de invoer van lichte tabak uit niet-lid-staten.
Puede también darse un incremento en la importación de tabacos rubios procedentes de terceros países.

Tevens kan de betrokken lidstaat de in de leden 1 en 3 bedoelde periode met nog eens vijf dagen verlengen.
El Estado miembro de que se trate podrá también prorrogar el plazo contemplado en los apartados 1 y 3 de cinco días más en cada caso.

Tevens kan via de controller het alarmsysteem bediend worden met draadloze bediendelen als ook met ABAX handzenders.
Permite también el manejo del sistema de alarma por medio de manipuladores inalámbricos y pulsadores bidireccionales del sistema ABAX.

Tevens kan ERP applicatiemodules bevatten die betrekking hebben op de financiële
ERP puede también incluir módulos de aplicación para los aspectos de finanzas

Overwegende dat langdurige werkloosheid niet alleen cruciale gevolgen heeft voor iemands levensloop, maar tevens kan leiden tot structurele werkloosheid in de EU;
Que el desempleo de larga duración no solo tiene consecuencias cruciales para las personas durante toda su vida, sino que además puede transformarse en desempleo estructural en la UE;

Tevens kan men gebruik maken van elk digitaal bestand afkomstig van elke digitale camera,
Asimismo, también podrán cargar en el portarretratos digital archivos digitales de cualquier cámara,

Tevens kan met geschikte opleidingsmaatregelen uitval van chauffeurs vanwege ziekte worden geminimaliseerd.
Además, se pueden minimizar los tiempos de inactividad del conductor causados por enfermedad mediante sesiones de formación adecuadas.

Tevens kan worden verwacht dat de samenwerking met Rusland een doorslaggevende en ondubbelzinnig positieve rol
También cabe esperar que la cooperación con Rusia desempeñe una función muy importante

Nederland heeft drie winkels van Lindt, tevens kan de chocolade online worden besteld
Los Países Bajos tienen tres tiendas Lindt, el chocolate también se puede pedir en línea

Tevens kan de toplaag ook nog eens een bepaalde structuur worden gegeven;
También se puede dar a la capa superior una textura particular, conocida como“estampado”,

Tevens kan de centrale gebruikt worden om lampen
También se puede utilizar para controlar las luces

Tevens kan je kind na een tijdje dan bepaalde situaties beginnen vermijden.
Tu hijo puede así mismo, al cabo de cierto tiempo, empezar a intentar evitar ciertas situaciones específicas.

Tevens kan bij RS-485 in een bus-vorm(serie)
RS-485 también se puede operar en forma de bus(serie)

Tevens kan de inhoud van de USB sticks worden beveiligd tegen verwijderen,
El contenido de los dispositivos USB también se puede proteger contra la eliminación,

De eerste STEYR-trekkers worden uitgerust met een hydraulische hefinrichting, die tevens kan worden toegepast op bestaande machines.
Se equipan con enganches hidráulicos los primeros tractores Steyr, que también se pueden adaptar a los modelos existentes.

de vloerverwarming die het Spaanse marmer tevens kan koelen zorgen voor een comfortabel klimaat.
la calefacción de suelo, que también se puede utilizar para enfriar el mármol español, garantizan un clima confortable.

Tevens kan de Geregistreerde en Geactiveerde Gebruiker de inhoud van zijn bestelling direct na verzending van zijn bestelling opslaan en/of afdrukken
El usuario registrado y autorizado también puede guardar y/o imprimir el contenido de su pedido directamente después de haberlo enviado,