TEVENS KAN - vertaling in Frans

• peut également
• peut aussi
• pouvez également
• il permet également

Voorbeelden van het gebruik van Tevens kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tevens kan dit de aanzet geven tot of de bron zijn van meer publieke
Ces éléments pourraient également être à l'origine de nouveaux investissements publics

Tevens kan worden afwisselend ontwerp,
En outre on peut essayer la variante de la structure,

Tevens kan de hoekaanslag oppervlak
Permet également la surface de butée d'angle

Tevens kan het gebruikt worden als invullicht voor donkere delen van het beeld.
Elle peut également être utilisée comme lumière de remplissage pour les zones les plus sombres d'une image.

Tevens kan via extractie en zuivering een produkt worden bereid uit gedroogde safraan.
On peut également préparer un produit à partir de safran déshydraté, par extraction et purification.

Tevens kan de Adviesraad, wanneer hij dat nuttig acht,
Il peut également, de sa propre initiative,

Tevens kan men met deze algemene, gecoördineerde aanpak vermijden dat de hulp telkens wordt stopgezet en hervat.
Cette approche globale et concertée devra aussi permettre d'éviter les"stop and go" dans les versements de l'aide.

Tevens kan zij in die landen opslagprogramma's financieren om de voedselhulpoperaties overeenkomstig deze verordening te ondersteunen,
Elle peut également prendre en charge la mise en oeuvre de programmes de stockage dans ces pays

Tevens kan een correctie voor uitgestelde kortingen
Un ajustement peut aussi être opéré au titre de rabais

Tevens kan hij beslissingen nemen die,
Elle peut également prendre des décisions qui,

Tevens kan ExxonMobil sharing tools verstrekken voor social web linking,
ExxonMobil peut également proposer des outils de partage qui permettent des liens entre les tissus sociaux,

Tevens kan nudging erop gericht zijn een product
Le nudge peut aussi viser à modifier la présentation des choix

Tevens kan milieuverontreiniging zich voordoen tijdens en na toepassing,
La contamination de l'environnement peut également se produire pendant et après l'application,

Overwegende dat aan de eis van overeenstemming met de fundamentele voorschriften tevens kan worden geacht te zijn voldaan, indien speelgoed overeenstemt met een door een erkende instantie goedgekeurd model;
Considérant que la conformité aux exigences essentielles peut également être regardée comme respectée pour des jouets conformes à un modèle agréé par un organisme agréé;

Tevens kan in sommige gevallen van ondernemingen worden geëist
Les entreprises peuvent aussi être tenues de s'immatriculer dans d'autres pays

Tevens kan de beheersgroep een rol spelen bij het opzetten van een internationaal netwerk voor controle op integriteit,
Cette administration pourrait également jouer un rôle dans la création d'un réseau international de surveillance d'intégrité

Tevens kan hij functies van secretaris
Il pourra aussi réaliser les fonctions de secrétaire

Tevens kan ik hier zeggen
Je peux également dire ici,

de indirecte belastingen de inflatie in 2007 aanzienlijk zullen beïnvloeden, en tevens kan verdere opwaartse invloed worden verwacht van de indirecte effecten van olieprijsstijgingen uit het verleden.
avoir des répercussions sensibles sur l'inflation en 2007, et une nouvelle incidence haussière pourrait aussi résulter des effets indirects du renchérissement antérieur du pétrole.

Die informatie zal voor het publiek toegankelijk zijn via een door het Europees Milieuagentschap gevormd informatiesysteem; tevens kan zij op verzoek worden verstrekt door het Agentschap of de Lid-Staten.
Ces informations seront accessibles au public au moyen d'un système d'informations mis en place par l'Agence européenne pour l'environnement; elles peuvent également être fournies sur demande par l'Agence ou par les États membres.