POURRAIT AUSSI - vertaling in Nederlands

• kan ook
• kan net zo
• zou ook
• misschien ook
• mogelijk ook
• kan eveneens
• tevens kan
• kunnen ook
• kon ook
• kunt ook
• kunnen net zo

Voorbeelden van het gebruik van Pourrait aussi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On pourrait aussi courir déguisés.
Wij kunnen ook in kostuum de marathon lopen.

Pourrait aussi bien sur un terrain de stationnement ordinaire.
Kan net zo goed op een gewone parkeerplaats staan.

On pourrait aussi bien foncer au commissariat.
We kunnen net zo goed een politiebureau binnenlopen.

Il pourrait aussi bien être mort.
Hij kan net zo goed dood zijn.

Qui pourrait aussi servir de pièce pour tes insectes.
Die ook kan dienen als een insectenkamer.

Sophie pourrait aussi bien être une Corvette.
Sophie kon net zo goed een Corvette zijn.

Il pourrait aussi bien être venu pour toi.
Hij kon net zo goed voor jou zijn gekomen.

Et si on peut faire du bon solaire spatial, ca pourrait aussi aider.
Als we ooit goede zonne-energie krijgen uit de ruimte zou dat ook kunnen helpen.

Quand le virus attaquera la machine, il pourrait aussi la tuer.
Als het virus de machine uitschakelt, zou het haar ook kunnen doden.

On pourrait aussi le faire en allégeant le chargement.
We kunnen hetzelfde doen door de lading te verlichten.

Il pourrait aussi dire la ville d'où il vient.
Hij mag ook een stad noemen.

Madame pourrait aussi apprécier ce superbe collier de diamants.
Madame kan misschien eveneens deze prachtige diamanten halsketting overwegen.

Le tueur pourrait aussi être un autre retraité.
Het kan ook een andere tehuisbewoner zijn.

Le casque jet pourrait aussi être une option.
Een jethelm is evenwel ook een optie.

Cette voie pourrait aussi être accessible au transport par autobus,
Deze rijstrook kan daarnaast toegankelijk zijn voor busvervoer,

Ca pourrait aussi bien ne pas l'être.
Maar het kan ook niet leuk worden.

On pourrait aussi dire le contraire.
Het omgekeerde kan evengoed waar zijn.

Il pourrait aussi bien porter une pancarte autour du cou disant:"je suis pathétique, s'il vous plait, frappez moi à mort.
Hij kan net zo goed een bord dragen met" Ik ben zielig, sla me alsjeblieft dood.

L'adoption d'une réglementation au ni veau européen pourrait aussi promouvoir la participation des travailleurs aux structures de décision de l'industrie européenne.
De vaststelling van een regeling op Europees niveau zou ook de deelneming van de werknemers aan de besluitvormingsstructuren in de Europese industrie kunnen bevorderen.

Ils nous punissent pour notre tolérance, ça pourrait aussi bien être autre chose.
Ze straffen ons voor onze tolerantie. Het kan net zo goed iets anders zijn.