TRANSFORMEERT HET - vertaling in Spaans

• transforma
• se convierte

Voorbeelden van het gebruik van Transformeert het in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ook maar transformeert het in aan de macht kun je verbranden.
más bien la transforma en energía se podría quemar.

Na applicatie van het serum penetreert D-Panthenol de celstructuren en transformeert het in vitamine B5.
Después de la aplicación del suero, el D-pantenol penetra en las estructuras celulares y se transforma en vitamina B5.

maar Rachel transformeert het in een ondeugende grappenmaker.
pero Rachel lo transforma en un bromista travieso.

Het bovendien helpt om te stoppen met suiker eindigend vet wordt gehouden en in plaats daarvan transformeert het in elektriciteit die u kunt wissen.
Además asiste a dejar acabar siendo mantenido grasa de azúcar y en su lugar se transforma en electricidad que puede borrar.

Het helpt bovendien om glucose worden opgeslagen vet te stoppen evenals plaats transformeert het in kracht die je zou kunnen verbranden.
También ayuda para dejar de glucosa procedente que se le mantenga la grasa y más bien la transforma en energía que podría quemar.

ook vrij transformeert het in aan de macht kon je verbrandt.
también bastante lo convierte en energía que podría quemar.

evenals eerder transformeert het in kracht die je kunt branden.
también lugar la transforma en energía que puede quemar.

in plaats daarvan transformeert het in energie die je zou kunnen verbranden.
también su lugar lo convierte en para alimentar puedes quemar.

Het helpt ook om te stoppen met suiker belanden wordt opgeslagen vet evenals plaats transformeert het in aan de macht kon je verbrandt.
Asimismo ayuda a dejar de fumar glucosa engordar salvos y también lugar la transforma en energía que puede quemar.

Het helpt ook om te stoppen met suiker komen vet wordt opgeslagen als plaats transformeert het in energie die je zou kunnen verbranden.
También ayuda para dejar de glucosa quedar guardados en grasa y en su lugar lo convierte en la energía que podría quemar.

De software maakt gebruik van krachtige algoritme om corrupte AVI-bestand te herstellen en transformeert het in een gezonde een.
El software hace uso de algoritmo de gran alcance para reparar archivos AVI corruptos y la transforma en una sana.

Het helpt ook om te stoppen met glucose vetafzettingen steeds gehouden en transformeert het in eerder aan de macht die u kon verbranden.
Además ayuda a dejar de glucosa se mantienen los depósitos de grasa y bastante se transforma en poder que podría quemar.

Het helpt bovendien om te stoppen suiker belanden wordt vet gehouden evenals eerder transformeert het in energie die je zou kunnen verbranden.
También ayuda a dejar de azúcar que termina siendo mantenido grasa y más bien la transforma en energía que podría quemarse.

Het helpt ook om te stoppen met glucose steeds opgeslagen vetweefsel en in plaats daarvan transformeert het in energie die je zou kunnen verbranden.
Además ayuda a dejar de ser salvada tejido graso de la glucosa y en cambio se transforma en energía que usted puede quemar.

Deze meditatie neemt de natuurlijke neiging van onze geest om dingen voor te stellen en transformeert het in het pad naar verlichting.
Esta meditación tiene la tendencia natural de nuestra mente para imaginar cosas y lo transforma en el camino hacia la iluminación.

zoals kaas, en transformeert het in iets wat je lichaam niet herkent.
como el queso, y lo transforma en algo que su cuerpo no reconoce.

Het helpt ook om te stoppen met suiker wordt opgeslagen vetweefsel terechtkomen en in plaats daarvan transformeert het in energie die u zou kunnen duidelijk.
Asimismo ayuda a dejar de azúcar termina siendo salvado tejido graso y en cambio se transforma en energía que podría despejar.

Het helpt ook om te stoppen met glucose steeds vet opgeslagen en nogal transformeert het binnen aan energie die je zou kunnen verbranden.
Asimismo ayuda a detener la glucosa procedente que se le mantenga la grasa y más bien la transforma en energía que podría quemar.

ook plaats transformeert het in energie die je kunt verbranden.
así como bastante la transforma en energía que podría quemar.

dat neemt de basisprincipes en transformeert het in een leuke nieuwe sport.
que tiene lo básico y lo transforma en un divertido nuevo deporte.