TREKKENDE - vertaling in Spaans

• migratorias
• de tracción
• trabajadores
• de tirón
• tirando
• migratoria
• migratorios
• migratorio
• tracción
• tirones
• atrae

Voorbeelden van het gebruik van Trekkende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Trekkende Jared"' omdat ze een keer met masturberen betrapte.
Espasmódico Jared" porque me pilló masturbándome una vez.

Labeling van SVZ-afgeleide trekkende neuroblasts kan worden waargenomen langs de RMS,
Etiquetado de neuroblastos migratorias derivadas de SVZ se puede observar a lo largo de los RMS,

Hydraulische kabeldraad trekkende spanner Onze SA-YZ40A hydraulische spanner is geschikt voor het spannen van verschillende staalkabels, geleiders en aardingsdraden.
Tensor de tracción del cable hidráulico Nuestro tensor hidráulico SA-YZ40A es adecuado para la operación de tensado de varios cables de acero, conductores y cables de tierra.

Hoewel ze geen kompas heeft, kijkt ze naar het vluchtpatroon van trekkende vogels en gebruikt ze hun traject om de richting van de kust af te leiden.
A pesar de que no tiene brújula, observa el patrón de vuelo de las aves migratorias y utiliza su trayectoria para deducir la dirección de la costa.

Het trekkende gevoel van onze gidsen kan zacht
La sensación de tirón de nuestros guías puede ser suave

kruip langzaam vooruit het trekkende voertuig tot de slepenriem strak is. Probeer niet aan.
se arrastra lentamente el vehículo de tracción adelante hasta que la correa de la remolque sea apretada. No intente a.

Ze zijn zeer trekkende, dat betekent dat zij vaak het passeren van het Caribisch gebied
Que son altamente migratorias, lo que significa que a menudo se pasa por el Caribe

Wij kunnen deze trekkende gaslente volgens uw tekeningen ook veroorzaken of wij kunnen ontwerpen
Podemos también producir este resorte de gas de tracción según sus dibujos o podemos diseñar

S Nachts is ondraaglijk om te slapen vanwege het trekkende gevoel in de lumbale regio.
Por la noche es insoportable para dormir debido a la sensación de tirón en la región lumbar.

Geschikte met maat en speciale gevormde trekkende ogen om alle merken van draad
Ojos de tracción formados clasificados

We hebben een breed scala van trekkende vogels en vlinders die hier bezoeken uit Pathiramanal,
Tenemos una gran variedad de aves migratorias y mariposas que visitan aquí desde Pathiramanal,

Het trekken van staal van de rol aan het trekkende mechanisme voor het begin: hand;
Tracción del acero de la bobina al mecanismo de tracción para el comienzo: manual;

Ik heb met bejaarde eigenaren gesproken die zo getergd waren door hun trekkende hond dat ze overwogen om ze te herhuisvesten.
También he hablado con personas mayores tan crispadas por los tirones de sus perros que estaban pensando en darlos en adopción.

Wereld Trekvogel Day(WMBD) is een jaarlijkse bewustmakingscampagne nadruk op de noodzaak voor de bescherming van trekkende vogels en hun leefgebieden.
El Día Mundial de las Aves Migratorias(WMBD) es una campaña anual de sensibilización que destaca la necesidad de la conservación de las aves migratorias y sus hábitats.

Een stop op het uiteinde van het handvat beschermt uw hand tegen wegglijden, ook bij trekkende bewegingen.
Cuando se utiliza esta sierra de tracción, la protección en el extremo del mango evita el deslizamiento incluso durante movimientos de tracción.

die de baarmoeder ondersteunen, met als gevolg dat u tintelende of lichte trekkende sensaties krijgt.
resultado se obtiene lo que se llama sensación de hormigueo o tirones de luz.

De drukte is ook een beetje lichter, met Springfest"enige" trekkende menigten in de tienduizenden.
Las multitudes también son un poco más ligeras, con Springfest"solo" que atrae multitudes en decenas de miles de personas en contraposición a números en millones.

we hebben het genoegen van veel trekkende land en water vogels.
tenemos el placer de muchas aves migratorias de tierra y agua.

de karakteristieke symptomen in de vorm van trekkende pijnen in het bekken.
los síntomas característicos en forma de dolores de tracción en la pelvis.

welke maatregelen moeten worden opgenomen in overeenkomsten betreffende trekkende soorten;
gestión que deban incluirse en los acuerdos sobre especies migratorias;