U BEZIG BENT - vertaling in Spaans

• está trabajando
• está
• está ocupado
• lo hace
• estás ocupado

Voorbeelden van het gebruik van U bezig bent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ongeacht welke afdeling u momenteel bezig bent.
sin importar en qué departamento esté trabajando en este momento.

chat vanuit het document waarin u bezig bent en verstuur het via Skype.
mensajes instantáneos desde el documento en el que estés trabajando, y envíalo por Skype.

Als u urenlang bezig bent met papierwerk, is Dragon Professional Individual precies iets voor u..
Si pasa horas haciendo papeleo, Dragon Professional Individual es la mejor manera de trabajar.

Als u bezig bent met het aanpassen van verpakkingen,
Si está en el proceso de personalización del paquete,

En als u bezig bent met zoekmarketing, biedt u klanten een lijst met conferenties
Y si está involucrado en el marketing de búsqueda, ofrezca a los clientes una lista de conferencias

Op een dieper niveau is dat zo, omdat u bezig bent een cyclus te beëindigen
En un nivel más profundo es así, porque usted está completando un ciclo

Als u al bezig bent met digitale marketing,
Si ya está haciendo marketing digital,

Of u nu bezig bent met de verwerking of inkoop van lokale grondstoffen,
Ya sea que esté procesando o adquiriendo materias primas locales,

Als u een punt wilt verwijderen uit een Bézier-kader terwijl u bezig bent met het Béziergereedschap, klikt u op de desbetreffende punt.
Para eliminar un nodo de un cuadro Bézier mientras trabaja con la herramienta Tiralíneas Bézier, haga clic en el nodo.

Dus als u bezig bent met CNC-productie, belt u OneCNC Benelux voor professionele aandacht voor uw vereisten.
Entonces, si usted está en el negocio de la fabricación de CNC, llame a OneCNC Benelux para recibir atención profesional a sus requisitos.

Als u bijvoorbeeld bezig bent met de toekomst, zou dit u kunnen inspireren om serieuzer te gaan sparen.
Por ejemplo, estar preocupado por el futuro podría inspirarte a comenzar a ahorrar más en serio.

Als u bezig bent met sport activiteit kan u zoeken naar manieren om uw algemene sportprestaties te verbeteren.
Si usted está realizando actividad deportiva pueden buscar formas de mejorar su rendimiento deportivo general.

U leest dit waarschijnlijk omdat u bezig bent met het selecteren van een geschikt platform voor het starten
Probablemente esté leyendo esto porque está en el proceso de seleccionar una plataforma adecuada para iniciar

Als u een punt wilt toevoegen aan een Bézier-kader terwijl u bezig bent met het Béziergereedschap, klikt u op een lijnsegment.
Para añadir un nodo a un cuadro Bézier mientras trabaja con la herramienta Tiralíneas Bézier, haga clic en un segmento de línea.

Als u bezig bent met het maken van een CV,
Si está en proceso de crear un CV,

Doorgaans wilt u geen nieuwe kredieten aanvragen als u bezig bent met of denkt aan het financieren van een woning.
Por lo general, no desea solicitar un nuevo crédito si está en el proceso o pensando en financiar una vivienda.

En als u bezig bent, zullen wij de speciale ingenieur aan uw land hebben,
Y si usted está ocupado, tendremos el ingeniero especial a su país,

Of u nu bezig bent met aanpassen of verwerken,
Ya sea que esté personalizando o procesando,

Wilt u een punt converteren naar een ander type punt terwijl u bezig bent met het Bézier-gereedschap, dan Option+klikt/Alt+klikt u op de desbetreffende punt.
Para convertir un nodo en otro tipo de nodo mientras trabaja con la herramienta Tiralíneas Bézier, pulse Opción/Alt y haga clic en el nodo.

Terwijl u bezig bent op de master, kiest hij het grootste deel van uw geld.
Mientras trabaja en el maestro, se selecciona la mayor parte de su dinero.