U HEEFT HET RECHT - vertaling in Spaans

• tiene derecho a
• usted dispone de un derecho
• tienes derecho a
• tendrá derecho a
• derecho a acceder

Voorbeelden van het gebruik van U heeft het recht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U heeft het recht hem op te sluiten, maar.
Sé que tiene todo el derecho a mandarle a la carcel, pero.

U heeft het recht om te zwijgen.
Tienes derechos de permanecer callado.

U heeft het recht niet mensen gek te maken.
No tienen derecho a hacer esto.

U heeft het recht te zwijgen.
Tienen el derecho de permanecer callados.

U heeft het recht om een kopie van uw persoonlijke gegevens te verlangen.
Además, tendrá derecho a solicitar la supresión de sus datos.

U heeft het recht om te zwijgen.
Tiene el derecho a permanecer callado.

U heeft het recht op toegang tot, aanpassen
Usted dispone de un derecho de acceso, modificación

U heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van een dergelijk gebruikersprofiel;
Usted dispone de un derecho de oposición a la creación de estos perfiles de usuario,

U heeft het recht om ons te vragen uw persoonsgegevens te verwijderen, indien.
Tienes derecho a solicitarnos que suprimamos tus datos personales en los casos siguientes.

U heeft het recht van bezwaar tegen de vorming van dit gebruikersprofiel,
Usted dispone de un derecho de oposición a la creación de estos perfiles de usuario,

U heeft het recht een van de twee bovenstaande mogelijkheden te kiezen
Tienes derecho a elegir una de las dos opciones anteriores

U heeft het recht om de verwerking van uw persoonsgegevens te« blokkeren» of te beletten.
El usuario también tendrá derecho a«impedir» o detener el tratamiento de sus datos personales.

U heeft het recht bevestiging te ontvangen
Tienes derecho a obtener confirmación sobre

U heeft het recht een artikel met gebreken binnen een redelijk tijdsbestek terug te zenden.
Tendrá derecho a devolver un artículo defectuoso dentro de un período razonable de tiempo.

U heeft het recht om uw persoonlijke data die wij opgeslagen hebben te ontvangen,
Tienes derecho a recibir los datos personales que hemos guardado de ti,

U heeft het recht om uw persoonlijke gegevens van ons te verkrijgen en opnieuw te gebruiken voor eigen doeleinden.
Tienes derecho a obtener y reutilizar tus datos personales para tu propio uso a través de diferentes servicios.

U heeft het recht te zwijgen, alles wat u zegt
Tienes derecho a guardar silencio.

DSGVO: U heeft het recht te verzoeken om verwijdering van uw persoonsgegevens indien wordt voldaan aan de eisen van art.
Del RGPD: Tendrá derecho a solicitar la supresión de sus datos personales cuando concurran las circunstancias del art.

U heeft het recht om een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten
Tienes derecho a presentar una queja ante las autoridades supervisoras

Voorwaarden U heeft het recht dit contract te herroepen zonder opgaaf van reden binnen een termijn van veertien dagen na ontvangst van het product.
Condiciones Tendrá derecho a desistirse del presente contrato sin especificar sus motivos en un plazo de catorce días a partir de la recepción del producto.