UW DOCUMENT - vertaling in Spaans

• su documento
• sus documentos

Voorbeelden van het gebruik van Uw document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pas uw document, brief, resumé
Personaliza tu documento, carta, currículum

garanderen wij dat uw document wordt geauthenticeerd.
garantizamos la autenticación de sus documentos.

zodat u kunt uw document krijgen op….
para que pueda obtener su documento en el.

Een muziekstuk wordt geschreven als een partituur(de inhoud van het hoofdvenster waarin uw document staat).
Una composión está escrita en una partidura contenido de la gran ventana de su documento.

Pages stelt bladwijzers voor op basis van de alineastijlen die u hebt gebruikt in uw document.
Las entradas de la vista de tabla de contenido se basan en los estilos de párrafo que hayas utilizado en tu documento de Pages.

Een klik op de voorleesknop opent ReadSpeaker docReader in een nieuw venster of tab, waar uw document getoond wordt, klaar om voorgelezen te worden.
Al hacer clic sobre el botón de reproducción se abrirá ReadSpeaker docReader en una nueva ventana o pestaña con su documento listo para ser leído.

Tip: Gebruik de afdrukvoorvertoning om te controleren of uw document wordt afgedrukt zoals u verwacht.
Consejo: Use la vista previa de impresión para probar se su documento quedará impreso como lo esperaba.

uw foto duidelijk is en uw document informatie zichtbaar is.
la foto está clara y que la información de tu documento es visible.

Dus u kunt gemakkelijk een pagina teller erbij doen aan de boven -of onderkant van uw document(horizontale uitlijning is ook beschikbaar).
Así que puedes agregar fácilmente un contador de página en la parte superior o inferior de tu documento(también está disponible alineación horizontal).

Als uw document is verwijderd met een ‘misbruik'-tag, wat meestal betekent
Si su documento fue borrado con una etiqueta de«uso indebido»,

ik heb uw document gelezen, maar eerlijk gezegd zal ik morgen voor u stemmen
he leído su documento pero, sinceramente, le votaré mañana porque creo que Europa

Nadat u uw document hebt gepubliceerd, geeft u de URL van het document door, zodat iedereen het kan bekijken via een prachtige,
Una vez publique sus documentos, puede proporcionar la URL del documento en línea para

Als de afbeelding een groot bestand is en uw document te groot maakt, kunt u de
Si la imagen tiene un tamaño de archivo grande y hace que su documento sea demasiado grande,

je zes feature-rijke toepassingen voor al uw document productie en verwerking van gegevens behoeften… meer info… Meer.
que le da seis solicitudes de funcionalidades para todas sus documentos, la producción y… más información….

het woord ‘hond' deel uitmaakt van de doorzoekbare inhoud van uw document.
la palabra“perro” sea parte del contenido indexable de su documento.

druk vervolgens op Ctrl+V om te plakken in uw document of chatsessie.
luego"Ctrl+ V" para pegar el texto en sus documentos o conversación de chat.

met de hoogte en breedte van uw document aan de linkerkant en de documenteenheden aan de rechterkant.
con la altura y el ancho de su documento a la izquierda, y las unidades de documentos a la derecha.

koppelingen te converteren, uw document volgens PDF/A-normen op te slaan of uw pdf in Nitro Pro te openen.
hacer que sus documentos cumplan con los requisitos del formato PDF/A y abrir sus nuevos PDF creados con Nitro Pro.

waardoor uw document beschadigd raakt.
dañando así su documento.

Dit wordt bevestigd door het feit dat u de registratie van uw document op de gegevensregistratie-site van Nederland controleert, zodat u kunt bevestigen dat uw document inderdaad goed is vastgelegd.
Esto se confirma por el hecho de que tienen que verificar el registro de su documento en el sitio de registro de datos de España, lo que le permite confirmar que su documento está efectivamente bien registrado.