UW STATUS - vertaling in Spaans

• su estado
• su estatus
• su status
• su condición
• su situación

Voorbeelden van het gebruik van Uw status in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met Marketpunten kunt u shoppen- met Statuspunten verhoogt u uw status.
Con los puntos Market puede hacer compras, con los de nivel aumenta su prestigio.

Het staat ook op uw status.
Además, está escrito en su ficha.

geboortedatum en uw status.
fecha de nacimiento y su estado.

Dit proces is ingewikkeld, en uw status in de Verenigde Staten wellicht in gevaar
Este proceso es complicado, y su estatus en los Estados Unidos pueden estar en riesgo

het gebruikt is voor een vacature waarvoor uw status hoger is dan 'Gesolliciteerd'.
se está usando para un puesto de trabajo en el que su estado es superior a“Applied”(Solicitado).

Mocht u uw status tijdelijk verliezen, dan worden de sterren na hernieuwd bereiken van uw status weer getoond.
Si pierde su status temporalmente, las estrellas se mostrarán de nuevo una vez lo haya recuperado.

Dus als u uw status wilt behouden, dan zult u punten moeten blijven verzamelen!
O sea, que si desea mantener su estatus,¡deberá seguir reuniendo puntos!

wordt opgeslagen voor het geval u uw status opnieuw moet laten verifiëren in de toekomst.
identificación no personal y se almacena en caso de que en el futuro usted necesite nuevamente verificar su estado.

Niet uw toelating van vluchtelingen had beëindigd(uw status van vluchteling in de Verenigde Staten hebben onderhouden).
No había terminado su admisión de refugiados(han mantenido su condición de refugiado en los Estados Unidos).

Als u vanaf 1 januari 2021 uw status op basis van punten bereikt of vernieuwt,
Si alcanza o renueva su status con puntos a partir del 1 de enero de 2021,

Als u HIV hebt, de meeste arbeidsplaatsen hebben uw status om privé te houden.
Si tiene VIH, la mayoría de los lugares de trabajo tienen que mantener su estatus privado.

wordt opgeslagen voor het geval u uw status opnieuw moet laten verifiëren in de toekomst.
no identificable personalmente y se almacena en caso de que tenga que volver a verificar su estado en el futuro.

Afhankelijk van uw status als ontwikkelaar, kunt u het beste digitale certificaten van Class 2
Dependiendo de su situación como programador, debe solicitar un certificado digital de clase 2

Het belangrijkste scherm van SexGangsters toont uw status, het karakter en de objecten die u bezit.
La pantalla principal de SexGangsters muestra su condición, el carácter y objetos que posees.

Deze start zodra u uw status hebt bereikt en eindigt eind februari in het jaar na het volgende.
Comienza inmediatamente cuando alcanza su status y caduca a finales de febrero del segundo año.

en maak uw status, eenvoudig en vers.
y hacer que su estatus, sencillo y fresco.

wat een symbool is van uw status op de vergaderingen of groot banket.
que es un símbolo de su estado en las reuniones o banquetes grandes.

Dit hangt af van uw status met betrekking tot uw bedrijf
Esto dependerá de su situación con respecto a su empresa o institución,

Elke keer dat u uw status verlengt ontvangt u hetzelfde aantal eVouchers per twee jaar.
Al renovar su status cada dos años recibirá de nuevo el número de eVouchers correspondiente.

vrouwen niet willen dat je te doen van uw status en"mannelijkheid".
las mujeres no quieren que usted a renunciar a su condición y"hombría".