Voorbeelden van het gebruik van Valse vrienden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amazone Engels KUNST rum baba vriendelijkheid bio chocolade citaten couchsurfing couleurs © © gemaakt atività Pannenkoek algemene cultuur Kerst dessert Spaans Franse uitdrukkingen valse vrienden Frans Frans ondersteund chocoladetaart worteltaart magische cake HelpX beïnvloeder Marcel Proust mascarpone chocolademousse Kerstmis onze dame van Parijs biologisch brood por cake quiz algemene kennis quiz van algemene kennis ontspanning Rimbaud rijstebrij Italiaanse zandkoek speculoos Stockholm tiramisu een vrije vrouw UX ontwerp veganistisch Venetië.
Amazonas Inglés ART ron baba bondad bio chocolat comillas couchsurfing couleurs creatividad crêpe cultura general Postre de navidad Español Expresiones francesas falsos amigos français Francés apoyado pastel de chocolate pastel de zanahoria pastel mágico obtener ayudaX influyente marcel proust mascarpone mousse de chocolate Navidad nuestra señora de paris pan orgánico pastel de empuje examen cuestionario conocimiento general cuestionario de conocimiento general relajación Rimbaud arroz con leche pan italiano espéculos Estocolmo Tiramisu una mujer libre Diseño UX vegano venise.De enige valse vriend is degene die deze onzin in de krant heeft gezet.
Y el falso amigo, es el que puso este malicioso pedazo sin sentido.Ontdek hoe je een valse vriend kunt herkennen!
Descubre cómo puedes identificar a un‘falso amigo'!Hij is de valse vriend.
Él es el"falso amigo".Een valse vriend is iemand die niet echt je vriend is.
Un amigo falso es alguien que no es realmente tu Ik zou een eerlijke criticus verkiezen boven een valse vriend, Bontemps.
Preferiría Maar de morele inborst van deze valse vriend is akelig dun.
Pero la moral de esta falsa amiga es seriamente preocupante.die in tegenstelling van vaak wordt gedacht een valse vriend van acne is.
a pesar de la creencia general, es un falso amigo del acné.die in tegenstelling van vaak wordt gedacht een valse vriend van acne is.
a pesar de la creencia general, es un falso amigo del acné.Een valse vriend is net
Un amigo falso es como una sombra que nos sigueHet gebeurt maar al te vaak dat een valse vriend geniet van het feit dat een andere persoon ziek is.
A menudo ocurre que un amigo falso disfruta que otra persona está enferma.Ik ben niet bang wie mij aanvalt, maar de valse vriend die me vasthoudt.
No temo a quien me ataca, sino al falso amigo que me abraza.Ik begrijp echt niet waarom je liever uit wilt gaan… met een vals vriendje, in plaats van met je echte vriend. .
No entiendo por qué querrías ir a algún lugar con su falso novio en lugar que con el verdadero.lost de valse vriend op in niets, zoals suiker in een kopje koffie.
las cosas se complican, el falso amigo se disuelve en la nada, como azúcar en una taza de café.lost de valse vriend op in niets, zoals suiker in een kopje koffie.
las cosas se complican, el falso amigo se diluye en la nada como un azucarillo en una taza de café.de glinsterende hoofdstad van Manoa, die Alonzo Pizarro en zijn valse vriend Orellana maar niet konden ontdekken.
la esplendorosa capital de Manoa, que no pudieron descubrir Alonso Pizarro y su falso amigo Orellana.Valse vrienden.
Falsos amigos.Nog meer valse vrienden.
Aún más falsos amigos importantes.Lees meer: Valse vrienden.
Leer más: Falsos amigos.En %2 zijn geen valse vrienden.
Y %2 no son falsos amigos.
