VAN CELLEN DIE - vertaling in Spaans

• de las células que
• de las celdas que

Voorbeelden van het gebruik van Van cellen die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

een beetje minder effectieve supplementen of complementaire onderdelen die onze voeding beïnvloeden door de groei van cellen die deel maken van de penis.
un poco menos eficaz son los suplementos que complementan nuestra dieta ingredientes que influyen en el crecimiento de las células que conforman el pene.

het eiwit dat geassocieerd is met de dood van cellen die de ziekte van Alzheimer veroorzaken.
que es la proteína que está asociada con la muerte de las células que causan el Alzheimer.

die helpen de ontwikkeling en groei activiteit van cellen die ontvankelijk zijn voor mannelijke hormonen.
que ayudan a guiar la actividad de desarrollo y el crecimiento de las células que son receptivos a las hormonas masculinas.

kunnen probiotica immuunreacties beïnvloeden door de productie te stimuleren en de activiteit van cellen die infecties aan de luchtwegen bestrijden te verbeteren.
respuestas inmunes al estimular la producción y mejorar la actividad de las células que combaten las infecciones respiratorias.

visualiseren snel brand interacties van cellen die zo snel
visualizar interacciones de fuego rápido de las células que ocurren tan rápido

de progressie blokkeert van cellen die zich in de overgang van de G1/S-fase bevinden.
bloquea la progresión de las células que se encuentren entre las fases G1 y S.

ook de activiteit van cellen die de alertheid van het lichaam en de lichaamstemperatuur verhoogt verbeteren.
también aumentar la actividad de las células que eleva el estado de alerta del cuerpo y la temperatura del cuerpo.

in tegenstelling tot de meeste types van cellen die volledig elke weinig weken
a diferencia de la mayoría de los tipos de células que vuelquen totalmente cada pocas semanas

terwijl het beschermen van cellen die in één enkele teller(b. v., op lymfocyten) verschillen;
mientras que protege las células que difieren en una única etiqueta de plástico(e. g., en linfocitos);

Het is ook mogelijk om dit script te gebruiken om te vinden van cellen die een bepaald gedrag,
También es posible utilizar este script para buscar las celdas que tienen un comportamiento determinado,

ongeveer een 800 meter lang- Rij na rij van cellen die van binnen lijken op de batterij van Volta,
aproximadamente un kilómetro de largo; hileras e hileras de celdas que, por dentro, se asemejan a la batería de Volta,

een verminderde respons op insuline van cellen die later moeten opslaan glucose voor, of beide.
una disminución de la respuesta a la insulina por las células que deben ser almacenando la glucosa para más tarde, o ambos.

het stoppen van de groei en verspreiding van cellen die reeds bestaande
deteniendo el crecimiento y la propagación de células que ya existen

Volgens sommige studies kan sulforafaan kan ook het potentieel hebben om de groei van kankercellen te stoppen door het vernietigen van cellen die al beschadigd zijn( 27, 28, 29).
Según algunos estudios, el sulforafano también puede tener el potencial de detener el crecimiento del cáncer al destruir las células que ya están dañadas( 27, 28, 29).

is een groep heterogene neoplasma's van cellen die bepaalde immunofenotypische en genetische kenmerken hebben.
es un grupo de neoplasias heterogéneas de células que tienen ciertas características inmunofenotípicas y genéticas.

het neerslaan van de dood van cellen die al zijn geïnfecteerd.
precipitar la muerte de células que ya han sido infectadas.

Hier beschrijven we een methode om efficiënt uit te breiden enorme hoeveelheden van functionele NK-cellen ex vivo met behulp van K562 cellen die membraan-gebonden IL21, als een kunstmatige antigen-presenterende cel(aAPC).
Aquí se describe un método para expandir de manera eficiente grandes cantidades de células NK funcionales ex vivo utilizando células que expresan K562 membrana IL21, como artificial célula presentadora de antígeno(AAPC).

een laag van cellen die het lichaam bedekken.
una capa de células que cubren el cuerpo.

door het bloed en de verhoging van cellen die grotere bloedoxygenatie verstrekken zijn.
al aumento en las células que proporcionan la mayor oxigenación de la sangre.

vult u een bereik van cellen die verwijzen naar deze relatieve naam in een nieuwe werkmap.
rellenar un rango de celdas que hacen referencia a este nombre relativo en un libro nuevo.