VAN DE BEDRADING - vertaling in Spaans

• de cableado
• del cableado
• del alambre
• de los cables
• de conexión
• de la instalación eléctrica

Voorbeelden van het gebruik van Van de bedrading in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik sterk roep jullie voor het voornemen van de weigering in die de spiraal van de stekelige bedrading is de grootst.
Le pido(a usted) la intención de la negativa de que la espiral del alambre de púa es la más grande enérgicamente.

van het plan en verder de praktische uitvoering van de bedrading plan, rekening met het volgende.
fomentar la aplicación práctica del esquema de conexión, tenga en cuenta lo siguiente.

Hier zijn de basisregels die moeten worden gevolgd bij het installeren van de elektrische bedrading in een huis of appartement.
Estas son las reglas básicas que deben observarse durante la instalación del cableado eléctrico de una casa o apartamento.

Mechanische kabel schade ontstaat meestal als gevolg van herstel in de buurt van de bedrading beschadigd bij het boren of spijkeren muren.
Daño mecánico por cable se produce con mayor frecuencia debido a las reparaciones del daño cerca de cableado al taladrar o clavar paredes.

seconde- naar povodku- naar de homp van de bedrading, waartegen krepyat pilku te seksen.
consolidan sharnirno al suelo, segundo- a la rienda- el pedazo del alambre, a que consolidan el aserrado.

beroepen die handelingen vereisen van verschillende kleuren van de elektrische bedrading, zijn heel afhankelijk van een accurate perceptie van kleur.
ocupaciones que exigen trabajar con los diversos colores de los cables eléctricos dependen de una percepción precisa del color.

extra bescherming tegen onbedoelde activering en de integriteit van de bedrading hebben.
protección adicional contra la activación accidental y la integridad del cableado.

Reparatiegegevens: verstrekt overvloedige automobielhandboek, van het reparatiegeval en van de bedrading diagrammen voor verwijzing en herwinning.
Datos de Reparación: proporciona manual abundante del automóvil, caso de reparación y diagramas de cableado para referencia y recuperación.

bevatten een hulpprogramma dat de integriteit van de bedrading en de connectors tussen twee computers controleert.
incluyen una utilidad que comprueba la integridad de los cables y de los conectores entre dos equipos.

trekt gegevens van de bedrading die is aangesloten op de bestaande sensoren van de fiets.
extrae datos del cableado conectado a los sensores existentes de la bicicleta.

de verdere veilige accommodatie in een huisje is afhankelijk van de gekozen methode van de bedrading.
el alojamiento más seguro en una casa de campo depende del método elegido de cableado.

laagspannings distributie apparatuur door zet ze samen volgens de regeling van de bedrading.
equipo de distribución de baja tensión por puso juntos según el esquema de cableado.

doen de rest van de bedrading ervan.
y el resto del cableado se realiza desde alli.

vereisen een enkele lijn van de bedrading en de stroomonderbreker.
requiere una sola línea de cableado y disyuntor.

PCB boord van de bedrading is een van de belangrijke dingen die niet kunnen lopen.
PCB cableado de la tarjeta es una de las cosas importantes que no se pueden ejecutar.

Daarom visueel de toestand van de bedrading en contact circuitaansluitingen, en vervolgens overgaan tot een gedetailleerder onderzoek van alle komponentov.
Por lo tanto, comprobar visualmente el estado de los conectores circuito de cableado y de contacto, y luego proceder a una verificación más detallada de todos komponentov.

Het negeren van de bovenstaande aanbevelingen kan leiden tot ontsteking van de bedrading van het voertuig en tot ernstige elektrische schade.
Ignorar las recomendaciones anteriores puede provocar la ignición del cableado del vehículo, así como un daño eléctrico grave.

Dit kan de fout sensoru of beschadiging van de bedrading die de sensormodule, verantwoordelijk voor de juiste waarde elkaar verbindt.
Este puede ser el sensoru fallos o defectos en el arnés de cableado que conecta el módulo de sensor, responsable de la lectura correcta.

Het patroon van de bedrading en de dirigent afstand kunnen vrij worden ontworpen volgens elektrische parameters.
El modelo del cableado y la distancia del conductor se pueden diseñar libremente según parámetros eléctricos.

Trek de stekker van de bedrading van de schakelaar van de elektrische venster.
Desconecte el enchufe de cableado desde el interruptor eléctrico de la ventana.