VAN HET DOCUMENT DAT - vertaling in Spaans

• del documento que

Voorbeelden van het gebruik van Van het document dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de volledige originele tekst van het document dat we hebben leren kennen
todo el texto original del documento que hemos llegado a conocer

Dit bewijs wordt geleverd door overlegging van het origineel van het document dat bedoeld is in artikel 6,
Dicha prueba consistirá en la presentación del original del documento a que se refieren, según corresponda,

in de vorm van het document dat wij hier bespreken,
que es el documento que debatimos hoy,

de vooruitzichten voor de betalingen in de EU-begroting op basis van het document dat op 23 maart 2015 door de Commissie is toegezonden.
presupuesto de la UE, tomando como referencia el documento que presentó la Comisión el 23 de marzo de 2015.

Deze integrale benadering is een zeer sterk punt van het document, dat zeker behouden moet blijven.
Este planteamiento holístico es un punto fuerte decisivo del documento que, en todo caso, debe mantenerse.

Dit is een kopie van het document dat ik vervalste.
Es una copia del documento que falsifiqué por ti.

Wanneer de auteur van het document dat bij de Instelling.
Cuando el autor del documento que posea la Institución sea una.

Hieronder is een voorbeeld van het document dat u ontvangt.
A continuación se muestra una parte del documento que usted recibirá.

Klik op de tab van het document dat u wilt bekijken.
Haga clic en la ficha del documento que desea visualizar.

De identificatie van het document dat de biedingen of herverkoopsreferenties bevat.
El identificador del documento que contiene las referencias de las ofertas de compra o de la reventa.

Hieronder is een voorbeeld van het document dat u ontvangt: HOME.
A continuación mostramos una parte del documento que usted recibirá: INICIO.

Voer simpelweg de URI in van het document dat je wilt valideren.
Simplemente introduce la URL del documento que desees validar.

Open een van de twee versies van het document dat u wilt samenvoegen.
Abra una de las dos versiones del documento que desea combinar.

Het ontvangende faxapparaat ondersteunt de scanresolutie van het document dat u verzendt niet.
La máquina receptora no admite la resolución de escaneo del documento que desea enviar.

Selecteer de taal van het document dat u momenteel aan het controleren bent.
Seleccione aquí el idioma del documento que está verificando.

Selecteer bij Afbeeldingsformaat van origineel het papierformaat van het document dat u wilt kopiëren.
En el menú Tamaño de imagen original, seleccione el tamaño de papel del documento que desee copiar.

Selecteer de taal van het document dat u wilt exporteren in de vervolgkeuzelijst Documenttaal.
Seleccione el idioma del documento que va a exportar en la lista desplegable Idioma del documento.

Kies in het voorgrondmenu Papierformaat van origineel het papierformaat van het document dat u wilt kopiëren.
En el área Tamaño del papel original, seleccione el tamaño del papel del documento que desee copiar.

Dat is te wijten aan de leeftijd van het document dat nog steeds op 16%.
Lo cual es debido a la antigüedad del documento que aún se encuentra en un 16%.

Fax annuleren U kunt een faxtaak annuleren tijdens het scannen van het document dat moet worden gefaxt.
Puede cancelar trabajos de fax mientras el dispositivo Todo en Uno esté escaneando un documento para enviarlo por fax.