VAN HET PROCES - vertaling in Spaans

• de el proceso
• del proceso
• del juicio
• del procedimiento
• de los procesos
• del proceso el proceso
• de el juicio
• de los procedimientos
• de los juicios

Voorbeelden van het gebruik van Van het proces in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is verrukt over de schoonheid en het gemak van het proces en verzoekt dringend om het te herhalen
se maravilla de la belleza y de la facilidad del procedimiento y pide que se renueve

Dit is de sleutel van het hele proces het zenuwcentrum van de hele operatie.
Esta es la clave del proceso el proceso el centro nervioso de toda la operación.

een executoriale titel(Vollstreckungsbscheid), van het proces voor de betalingsopdracht.
una orden de ejecución(Vollstreckungsbescheid) del procedimiento de requerimiento de pago.

Deze methode levert niet veel efficiëntie op, omdat aan het einde van het proces het gekochte product een laag octaangetal had(ongeveer 60).
Este método no brinda mucha eficiencia, porque al final del proceso el producto adquirido tenía un número de octano bajo(aproximadamente 60).

Voor GO proeven, werden TMS pulsen geleverd bij 650 ms na de aanvang van het proces;
Los ensayos van, TMS pulsos fueron entregados en 650 ms después del inicio del juicio;

Maar daarnaast, zegt Amy,"in elke fase van het proces yoga verbetert de toestand van stemming
Pero además, como dice Amy,“en cada etapa del proceso el yoga mejora el estado de ánimo

Als er een effect, wat is het traject van het effect in de loop van het proces?
Si hay un efecto,¿cuál es la trayectoria del efecto en el transcurso del juicio?

Onafhankelijk van de oorzaak van het proces, is dat het proces feitelijk voorkomt.
Más allá de cuál sea la causa del proceso el hecho es que éste ocurre.

Kortom, bij elke fase van het proces zal de overheid op een
En definitiva, en cada etapa del proceso el Estado estará presente de una

Maar daarnaast, zegt Amy,"in elke fase van het proces yoga verbetert de toestand van stemming
Pero además, Amy me recalcó que,“en cada etapa del proceso el yoga mejora el estado de ánimo

Stap 4: Na het herstellen van het proces krijgt u een bericht als “Your Outlook OST File has been repaired”.
Paso 4: Tras el proceso de reparación, recibirá un mensaje de notificación al igual“Your Outlook OST File has been repaired”.

Stap 3: Na voltooiing van het reparatie proces geeft het gereedschap u een voorbeeld van het gerepareerde PST-bestand.
Paso 3: Después de completar el proceso de reparación, la herramienta le brinda una vista previa del archivo PST reparado.

Je kunt een Fedora installatie ook upgraden door het starten van het installatie proces met een van de methoden beschreven in Hoofdstuk 7, Installeren op Intel®
También puede actualizar una instalación de Fedora iniciando el proceso de instalación con cualquiera de los métodos descritos en Capítulo 7,

Versterken van het proces slechte voeding,
Reforzar el proceso de la mala alimentación,

Na het voltooien van het downloaden proces probeerde ik die video's op de mediaspeler in te spelen op de telefoon, maar het weigerde te spelen.
Después de completar el proceso de descarga Traté de jugar esos videos en el reproductor de medios dentro del teléfono, pero se negó a jugar.

het type tot type, het materiaal waarvan ze zijn gemaakt van het installatie proces.
el material del que están hechos, el proceso de instalación,etc.

het versnellen van het hele proces.
acelerando todo el proceso de carga.

zoals"versnellen van de stofwisseling" of"stoppen van het proces van vetafzetting".
como"acelerar el metabolismo" o"detener el proceso de deposición de grasas".

Opschaling en optimalisatie van het proces vereisen dat de impact van het mengen op de reactiesnelheid wordt gekwantificeerd.
La optimización y el escalado de procesos requieren que se cuantifique el impacto del mezclado en la velocidad de reacción.

Dit geeft u de mogelijkheid om de gehele lengte van het proces op te slaan zonder zorgen te maken over gegevensopslag.
Esto asegura que usted tendrá la capacidad de registrar la longitud completa de su proceso sin preocuparse por el almacenamiento de datos.