VEILIG KAN - vertaling in Spaans

• con seguridad se puede
• de forma segura
• de manera segura
• seguro de que usted puede

Voorbeelden van het gebruik van Veilig kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uw recente diensten aan een van de koninklijke huizen van Europa hebben laten zien dat u een die veilig kan worden vertrouwd met zaken die van een belang dat nauwelijks kan worden overdreven.
Sus recientes servicios a una de las casas reales de Europa han demostrado que son quien con seguridad se puede confiar en los asuntos que son de una importancia que no puede ser exagerada.

dus houd in gedachten dat als je te krijgen omgeleid naar een webpagina die niet veilig kan tot machtiging van een veel ernstiger infectie te komen in je OS.
usted fuera a conseguir redirigido a una página web que no está seguro de que usted puede terminar encima de autorizar una forma mucho más grave que la infección de la llegada de su sistema operativo.

de raad van bestuur ziet er anders uit pijnolie, dat, volgens mij, veilig kan worden gebruikt om de vloer planken van naaldhout trimmen.
mesa parezca diferente de aceite de pino, que, en mi opinión, con seguridad se puede utilizar para cortar las tablas del piso de madera blanda.

u bent doorverwezen naar een site die is niet veilig kan infecteren uw OS met malware.
usted se redirige a un sitio que no está seguro de que usted puede terminar encima de infectar tu sistema con malware.

Verminderen van uw gewicht veilig kan worden uitgevoerd uit dus blijven lezen om te leren meer strategieën die kunnen worden risico-vrije met betrekking tot volwassenen om na te denken over elk gewenst moment uw gewicht te verminderen.
Reduciendo su peso bien puede llevar a cabo así continuar leyendo para aprender más estrategias que pueden ser libre de riesgo con respecto a los adultos a pensar en cualquier momento reduciendo su peso.

en nu veilig kan worden een decoratie van het bed dus zelfs
y ahora con seguridad puede ser una decoración de la cama de modo uniforme

De kortste machinecyclus die veilig kan worden gebruikt in embedded designs is daarom vaak beperkt door access memory tijden, niet door de maximale CPU-frequentie(met name
El ciclo de la máquina más corto que se podría sin peligro usar en diseños introducidos a menudo ha sido por lo tanto limitado por tiempos de acceso de memoria,

Doch veilig kan men zeggen, dat de rijkdom der plantenwereld welken Groot-Brittannië op zekeren tijd11 bezit,
Pero con toda certeza puede afirmarse que la cantidad de vegetación producida en cualquier época del año en la Gran Bretaña[4]

u bent doorverwezen naar een portal dat niet veilig kan tot machtiging van een veel ernstiger infecties binnenvallen uw PC.
fueron redirigidos a una página que no está seguro, usted podría terminar contaminando el dispositivo con malware.

je doorgestuurd naar een portal dat niet veilig kan besmetten uw PC met malware.
usted se redirige a un portal que no es seguro que pueden acabar contaminando su PC con malware.

het westen- dat een vruchtbaarder leven voor de hele mensheid veilig kan stellen?
al este y al oeste, que pueda garantizar una vida fructífera a toda la humanidad?

vooral hoe deze puur technisch het meest veilig kan verlopen, onder andere in verband met stralingsgevaar.
especialmente en la forma técnica de proceder para que el desmantelamiento resulte seguro desde el punto de vista de las radiaciones.

krachtige legale steroïde alternatieven, is in staat om zichtbare resultaten te produceren in slechts 2-4 weken, en het veilig kan worden gebruikt zonder de noodzaak van een recept
es capaz de producir resultados visibles en tan sólo 2-4 semanas, y que con seguridad se puede utilizar sin necesidad de una receta médica o los riesgos que enfrenta la

Zorg ervoor dat gebruikers bestanden veilig kunnen delen, intern en extern.
Permite que los usuarios compartan archivos de forma segura, tanto interna como externamente.

Hoe u iOS veilig kunt bijwerken op uw iPhone of iPad.
Cómo actualizar iOS de forma segura en tu iPhone o iPad.

Bevat geen advertenties zodat je kinderen veilig kunnen spelen.
Sin publicidad para que tus hijos jueguen de manera segura.

Ontdek hoe u melk gemakkelijk en veilig kunt bewaren.
Descubre cómo conservar la leche fácilmente y de forma segura.

Parkeren of parkeren is een plaats waar voertuigen veilig kunnen parkeren.
Estacionar o estacionar es un lugar para que los vehículos se estacionen de manera segura.

hij weet vast hoe je het veilig kunt doen.
estoy segura de que sabe cómo hacerlo de forma segura.

Ik ga je leren hoe je veilig kunt veranderen.
Te vamos a enseñar a transformarte de forma segura.