DAADWERKELIJK KAN - vertaling in Spaans

• realmente puede
• puede efectivamente
• realidad puede
• realmente pueden
• realmente pueda
• realmente podría

Voorbeelden van het gebruik van Daadwerkelijk kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gelukkig zijn er een aantal alternatieve methoden die behulpzaam kunnen zijn bij het herstellen van vergrendelde bestanden, zodat u daadwerkelijk kan voorkomen dat het betalen van het losgeld.
Afortunadamente, hay algunos métodos alternativos que pueden ser útil en la restauración de los archivos bloqueados, así que usted puede realmente evitar pagar el rescate.

Sara-Jane vertelde me dat ze heeft gevonden dat Haakvideo daadwerkelijk kan helpen verminderen de spiertrekkingen in haar benen.
Sara-Jane me dijo que ha encontrado que ganchillo puede realmente ayudar a reducir la contracción muscular en las piernas.

De truc is om te identificeren gewichtsverlies pillen die daadwerkelijk kan u helpen gewicht te verliezen.
El truco consiste en identificar las píldoras de pérdida de peso que pueden realmente ayudar a perder peso.

die vaak geassocieerd wordt met calorieën, ons daadwerkelijk kan helpen om af te vallen.
a menudo asociado con las calorías, podría realmente ayudarnos a perder peso.

Een succesvol herstructureringsplan zet oninbare leningen om in leningen die een onderneming daadwerkelijk kan terugbetalen.
El éxito del plan de reestructuración convertirá los préstamos no productivos en préstamos que una empresa puede realmente pagar.

In 2011 toonde het onderzoeksteam van Dr. Sara Lazar aan Harvard University aan dat mindfulness de structuur van de hersenen daadwerkelijk kan veranderen.
En 2011, el equipo de investigación de Sara Lazar en la universidad de Harvard, mostró que la práctica de mindfulness puede realmente cambiar la estructura del cerebro.

Zoveel Hoodia Gordonii gaan producten, UniqueHoodia is een van de weinige die daadwerkelijk kan waard om te kopen.
En cuanto a Hoodia Gordonii productos ir UniqueHoodia es uno de los pocos que pueden realmente vale la pena comprar.

Blackjack is een van de weinige casino spellen die een ervaren speler daadwerkelijk kan winnen van het huis
Blackjack es uno de los pocos juegos de casino que un jugador experto puede realmente batir la casa

met veel discussie over hoe Google het daadwerkelijk kan renderen en indexeren.
con mucha discusión sobre cómo Google puede realmente mostrarlo e indexarlo.

Bovendien is het een snelreinigend systeem, zodat het de schoonmaaktijd en het waterverbruik daadwerkelijk kan opslaan.
Por otra parte, es un sistema de limpieza rápido, por lo que efectivamente puede ahorrar su tiempo de limpieza y su consumo de agua.

De meeste mensen zijn zich niet bewust dat de brandnetel daadwerkelijk kan worden gebruikt om zich te ontdoen van de kasten.
La mayoría de las personas no son conscientes de que la ortiga en realidad se puede utilizar para deshacerse de las colmenas.

De items daadwerkelijk kan worden gekocht, of die activiteit kan worden opgeslagen voor een latere datum.
Los elementos de hecho se pueden comprar, o que la actividad se pueden guardar para una fecha posterior.

Bovendien willen de wetenschappers weten of de hersenactiviteit daadwerkelijk kan veranderen als mensen bekwamer worden in bepaalde vaardigheden, zei hij.
Además, los científicos quieren saber si la actividad cerebral puede de hecho cambiar a medida que las personas se vuelven más competentes en ciertas habilidades, dijo.

Veel van de over-the-counter producten bevatten schadelijke chemicaliën die daadwerkelijk kan de huid irriteren, waardoor deze meer vatbaar voor acne.
Muchos de los productos de venta libre contienen productos químicos agresivos que en realidad pueden irritar la piel, causando que sea más propenso al acné.

En ook het versterken van deze verbindende cellen daadwerkelijk kan helpen om die irritante gezamenlijke verf doorgaans ervaren van extreme, repetitieve oefeningen te verlichten.
Y también reforzar estas células conectivas en realidad podría ayudar a aliviar esas pinturas conjuntas irritantes típicamente experimentadas a partir de ejercicios extremos, repetitivas.

De telefoon daadwerkelijk kan bijhouden waar de bus
En realidad puedes rastrear tu teléfono en el teléfono

Erachter te komen of uw nieuwe business idee daadwerkelijk kan worden omgevormd tot een levensvatbaar bedrijf?
Averiguar si su nueva idea de negocio en realidad podría convertirse en un negocio viable?

sommige van de verbindingen brandnetelblad daadwerkelijk kan binden aan SHBG,
algunos de los compuestos en la hoja de ortiga en realidad se puede unir a SHBG,

bliksemontlading, daadwerkelijk kan krijgen in de plaats,
descarga de rayo, en realidad se puede obtener en el lugar,

Al deze vragen die ik stel daadwerkelijk kan worden geproduceerd met een enkele vraag, waarom is racisme?
Todas estas preguntas que me hago en realidad se pueden producir con una sola pregunta,¿por qué es el racismo?