Voorbeelden van het gebruik van Verdraaid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb een verdraaid goede bron bij de politie van Barcelona.
Sommige percentages worden zelfs doelmatig opzettelijk verdraaid of gemanipuleerd.
Mijn ideeën over de individuele bronnen van passief inkomen waren aanvankelijk volledig verdraaid.
Mis ideas sobre las fuentes individuales de ingresos pasivos fueron inicialmente completamente distorsionadas.Verdraaid, natuurlijk ben ik dat!
Verdraaid slim.
Muy inteligente.Ze zijn een beetje verdraaid.
Están bastante distorsionadas.Nu, alles wat van het goede verdraaid wordt is kwaad;
Verdraaid Kay, wijs z'n dinges ergens anders heen!
¡Maldición, Kay!¡Apunta con su cosa hacia otro lado!Dat doe je verdraaid goed!
¡Pues lo hace muy bien!september zijn verdraaid.
Septiembre están distorsionadas.En zes jaar lang werd het recht verdraaid zoals Habakkuk had geprofeteerd.
Y por seis años, la justicia fue pervertida tal como Habacuc lo profetizó.Verdraaid, m'n zwaard.
Maldición, mi espada.Niets wat we niet eerder hebben gehoord, maar het klinkt verdraaid fijn.
Nada que no hayamos escuchado antes pero que suena muy bien.John Doe is verdraaid aardig.
John Doe es muy agradable.Deze metropool van één eiland is fel-onafhankelijk en verdraaid leuk.
Esta metrópolis es independiente y muy divertida.Frederik verdraaid alles. Zijn uitspraken hebben niets te maken met de realiteit.
De verwrongen ‘kennis' van het gnosticisme verdraaid de Bijbelse waarheid.
El retorcido“conocimiento” del Gnosticismo distorsiona la verdad de la Biblia.de boom lelijk en verdraaid was.
Verdraaid, ik wou niet dat dit onwennig zou zijn.
Verdraaid, Dix.
