VERHALENDE - vertaling in Spaans

• narrativa
• narrada
• narración
• narrativo
• narrativas
• narrativos
• narrado
• historia

Voorbeelden van het gebruik van Verhalende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor zijn gepassioneerde verhalende kunst welke, met wortels in de Pools-Joodse culturele traditie,
Por su arte narrativo apasionado que, con raíces en una tradición cultural judía polaca,

Daniel Bryan' bestaat uit 11 historische wedstrijden, verhalende tussenfilmpjes en meerdere personages en arena's die je kunt vrijspelen tijdens zijn WWE-carrière;
Daniel Bryan" cuenta con 11 combates históricos, cinemáticas narrativas y varios escenarios y personajes desbloqueables basados en su carrera por la WWE.

Als onderdeel van de twee-semester thesis volgorde, zal het programma uitmonden in de gezamenlijke productie van een 15- tot 20-minuten verhalende film.
Como parte de la secuencia de la tesis de dos semestres, el programa culminará con la producción colaborativa de una película narrativa de 15 a 20 minutos.

Het Open Venster" kan ook worden gebruikt om andere fundamentele verhalende concepten, zoals voorafschaduwing
La ventana abierta" también puede usarse para identificar otros conceptos narrativos fundamentales, como el presagio,

zand- Songbead Uk, verhalende kunst sieraden.
la joyería del arte narrativo de respiración.

Krijg een persoonlijke ervaring op een volledig verhalende tour die kan worden verzorgd op basis van uw interesses met betrekking tot de geschiedenis en cultuur van de regio.
Obtenga una experiencia personalizada en un recorrido completamente narrado que puede ser atendido a sus intereses con respecto a la historia y la cultura de la región.

Acht dansvormen, velen met verhalende vormen en mythologische elementen,
Ocho formas de baile, muchos con formas narrativas y elementos mitológicos,

ze lenen zich zo goed om verhalende en fictie.
se prestan tan bien a la narrativa y la ficción.

Hij komt aan de conclusie dat de„betrekking tussen verhalende elementen SF en NST[nanoscience en technologie] niet buitenlands
Él llega a la conclusión que“la relación entre los elementos de SF y el NST narrativos[nanoscience y tecnología]

Citroen bessen- handgeweven citroen gele Picasso glas parel oorbellen met geoxideerde zilveren loops- Songbead UK OOAK, verhalende kunst sieraden.
Frutos de limón- tejido a mano amarillo limón Picasso vidrio grano aretes con joyas del arte narrativo de lazos de plata oxidado- Songbead Reino Unido OOAK.

Multiple Endings, One True Love- Ontdek de prachtige wereld van Hakuoki door middel van verhalende keuzes die vertakkende verhaallijnen ontgrendelen
Múltiples finales, One True Love: explora el maravilloso mundo de Hakuoki a través de opciones narrativas que desbloquean tramas ramificadas

de zwaartekracht opnemen in hun verhalende storyboards.
la gravedad en sus guiones gráficos narrativos.

de secundaire missies zijn interessant vanuit het verhalende gezichtspunt en goed gestructureerd vanuit het oogpunt van de gameplay.
la secundaria son interesantes desde el punto de vista narrativo y están bien estructuradas desde el punto de vista de la jugabilidad.

De grootste kracht van de serie is zijn grote verhalende intensiteit, wat haar in staat stelt om een reeks ongelooflijke verhalen af te rammelen zonder een oog dicht te doen.
La mayor fortaleza de la serie es su gran intensidad narrativa, lo que le permite recitar una secuencia de historias increíbles sin pestañear.

fresco's onderverdeeld in Boeddhabeeldschilderijen, Sutra geconverteerde schilderijen, verhalende schilderijen en donorportretten, enz.
pinturas convertidas en sutras, pinturas narrativas y retratos de donantes,etc.

gameontwerpers, gameplay-programmeurs en verhalende ontwerpers.
programadores de juegos y diseñadores narrativos.

Het verhalende plot is nogal vaag,
La trama narrativa es bastante vaga,

Multiple Endings, One True Love- Ontdek de prachtige wereld van Hakuoki door middel van verhalende keuzes die vertakkende verhaallijnen ontgrendelen
Múltiples finales, un verdadero amor: explora el magnífico mundo de Hakuoki a través de opciones narrativas que desbloquean argumentos ramificados

muzikale genre gekenmerkt door zijn melancholie en introspectieve muzikale en verhalende elementen.
género musical que se caracteriza por sus elementos musicales y narrativos melancólicos e introspectivos.

Verhalende gezondheidspsychologie benadrukt
La psicología narrativa de la salud enfatiza