VETER - vertaling in Spaans

• cordón
• encaje
• zapato
• lazada
• cordones
• agujeta
• shoelace

Voorbeelden van het gebruik van Veter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Veter- plat/ rond.
Cordones- planos/ redondos/ redondos.

Je kan hem met een veter onder de kin vastmaken.
Puedes fijarlo con un encaje debajo de la barbilla.

ruches, veter, stropdassen gebruiken.
volantes, cordones, corbatas.

Hij is aan de voorkant dicht te rijgen met een veter.
En la parte delantera se puede ató los cordones.

Decoratie Sjerpen, Veter, Strappy.
Decoración Fajas, Cordones, Tiras.

Op het gebied van smal lint en veter productie.
Tratamiento del hilo, la fabricación de teijidos estrechos y cordones y en acabados de la cinta.

Onder de veter.
Debajo de los cordones.

Volgens mij zit je veter los.
Creo que tus cordones están desatados.

Wacht. Mijn veter is los.
Esperen, se zafaron mis cordones.

Veter in de knoop?
¿Un nudo en las agujetas?

Als je vooroverbukt om je veter vast te maken, noteren ze dat.
Te agachas para atarte un cordón, y toman nota de eso.

Deze ronde veter is van rawhide gemaakt.
Esta correa redonda está hecha de cuero crudo.

Is dat een veter over de bovenkant?
¿Es eso un lazo cruzando el empeine?

Originele soorten veter voor alle gelegenheden.
Tipos originales de cordones para todas las ocasiones.

Gooi even die veter hierheen, alsjeblieft.
Échame el cordón, por favor.

Doe vervolgens de linker veter door de kleine lus.
Luego, lleva el cordón izquierdo a través del bucle pequeño.

Je veter is los.
Tu zapatilla está desatada.

Lederen veter cinch sluiting aan de bovenkant met kwast uiteinden.
Cierre cincha de cuero de encaje en la parte superior con los extremos de la borla.

Veter shop blog nieuws.
Blogs y noticias de cordones.

De pijlenkoker is afgewerkt met een handgestikte leren veter.
El carcaj está forrado con un cordón de cuero cosido a mano.