VOOROUDER - vertaling in Spaans

• antepasado
• ancestro
• antecesor
• progenitor
• ascendiente
• ascendencia
• antepasados
• antepasada
• ancestros
• antecesora

Voorbeelden van het gebruik van Voorouder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Q: Hoe vind ik iemands voorouder?
P:¿Cómo encuentro los antepasados de una persona?

De schedel van een 2,1-miljoen-jaar-oude vroege menselijke voorouder.
El cráneo de un antepasado humano de 2,1 millones de años.

Dat zijn bijna 350 miljoen mannen met één gemeenschappelijke voorouder.
Eso es casi 350 millones de hombres con un ancestro común.

VRAAG 4 Stamt al het leven af van één gemeenschappelijke voorouder?
CUESTIÓN 4¿Proceden todas las formas de vida de un antepasado común?

De dode wordt een voorouder.
La muerte para convertirse en un antepasado.

De twee menselijke DNA-sequenties gaan terug naar een vrij recente gemeenschappelijke voorouder.
Las dos secuencias de ADN humano se remontan a un ancestro común hace poco tiempo.

EY is het resultaat van een reeks fusies van voorouder organisaties.
EY es el resultado de una serie de fusiones de organizaciones del antepasado.

Een Moai is een stenen sculptuur van een overleden voorouder.
Un Moai es una escultura en piedra de un antepasado fallecido.

Dat is zijn voorouder.
Ese… era el antepasado de mi amigo.

Image Gallery: 3-jarige menselijke voorouder'Selam' onthuld.
Galería de imágenes: el ancestro humano de 3 años'Selam' fue revelado.

Inderdaad, de chimpansee is dus geen voorouder van de mens.
El chimpancé, por supuesto, no es un antepasado del hombre.

Te voorspellen dat de meest recente gemeenschappelijke voorouder een.
Se ha propuesto que el ancestro común más reciente.

Inteeltcoëfficiënt/ Voorouder verlies coëfficiënt Zichtbaar voor geregistreerde gebruikers.
Coeficiente de consanguinidad/ coeficiente de perdida de antepasados visible para miembros registrados.

De voorouder huis werd gebouwd in 1784
La casa del ancestro fue construido en 1784

Inteeltcoëfficiënt/ Voorouder verlies coëfficiënt.
Coeficiente de consanguinidad/ coeficiente de perdida de antepasados.

De voorouder boek, bijnaam'De Luifel dat raad U,' is momenteel rijk met artistieke plannen voor de Art Directors Club Nederland jaarlijks.
El libro antepasado, apodado"El Toldo que Usted Junta,'actualmente abunda con el plan artístico para los Art Directors Club Países Bajos anual.

De Chippendale camelback bank is de verbeterde versie van zijn voorouder, de Chippendale, geproduceerd door de grote meester timmerman.
El sofá Chippendale camello es la versión mejorada de su antecesor, el Chippendale, producido por el maestro carpintero grande.

Misschien met de jacht games online zul je wakker instinct voorouder en demonstreren de mogelijkheden,
Tal vez con juegos de caza en línea que usted se despierta antepasado instinto y demostrar sus capacidades,

De dood van de voorouder impliceert niet de ontbinding van de obligatie tot het zesde leerjaar.
La muerte del ascendiente no implica la disolución del vínculo hasta el sexto grado.

Direc2Drive is eigenlijk de voorouder van de oude game store van IGN,
Direc2Drive es En realidad, el antecesor de la antigua tienda de juegos de IGN,