Voorbeelden van het gebruik van Voorzien in een procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
dient te worden voorzien in een procedure waarbij een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten
dient te worden voorzien in een procedure voor nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten
dient te worden voorzien in een procedure voor nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten
dient te worden voorzien in een procedure waarbij tussen de Lid-Staten en de Commissie een
moet worden voorzien in een procedure voor een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten
Overwegende dat in alle gevallen waarin de Raad aan de Commissie bevoegdheden verleent voor de toepassing van regels op het gebied van levensmiddelen, dient te worden voorzien in een procedure waarbij tussen de Lid-Staten en de Commissie een nauwe samenwerking tot
dat moet worden voorzien in een procedure die het mogelijk maakt afwijkingen tussen de betrokken aangiften
dient te worden voorzien in een procedure die ertoe kan leiden
Het voorgestelde instrument voorziet in een speciale procedure.
Voorziet in een effectieve procedure om foute informatie te melden;
De HEB-richtlijn, zoals gewijzigd bij Richtlijn(EU) 2015/1513, voorziet in een procedure voor de wijze waarop toezicht op de werking van de vrijwillige regelingen wordt uitgeoefend.
Richtlijn 77/799/EEG voorziet in een procedure met behulp waarvan de lidstaten elkaar kunnen raadplegen om de categorieën gevallen vast te stellen waarin automatisch gegevens kunnen worden uitgewisseld.
Die niet voorzag in een geharmoniseerde procedure voor het optreden van alle lidstaten, en de nodige inspanningen
Dit verdrag voorziet in een eenvormige procedure voor de afgifte van Europese octrooien door het Europees Octrooibureau(hierna:„EOB”).
Artikel 126, lid 3 t/m lid 6 VWEU voorziet in een procedure voor de beoordeling van een buitensporig tekort
Artikel 33, tweede alinea, van het Statuut voorziet in een interne procedure van beroep tegen een negatief advies van de raadgevend arts van de instelling.
Paragraaf 4 van artikel 136 voorziet in een specifieke procedure voor deze geheime stemmingen.
De DMCA voorziet in een procedure voor een copyright-eigenaar om een online dienstverlener in kennis te stellen van een vermeende schending van het auteursrecht.
Aktiengesetz voorziet in een bijzondere procedure waarmee de aandeelhouders hun recht op inlichtingen geldend kunnen maken.
De verordening voorziet in een procedure waarbij een nauwe