WAAR ZE - vertaling in Spaans

• donde
• dónde se

Voorbeelden van het gebruik van Waar ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ecosysteem waar ze groeien.
Ecosistema en el que se desarrollan.

Onze beste kans is achterhalen waar ze deze experimenten hebben uitgevoerd.
Nuestra mejor opción es rastrear el lugar donde han estado realizando estos experimentos.

Dat is waar ze zal zijn.
Es dónde ella estará.

Natasha ontsnapte uit Moskou waar ze moest strippen voor de maffia.
Natasha escapó de Moscú donde la obligaban a desnudarse para la mafia rusa.

Waar ze is, en het middel om haar te redden.
En el lugar donde está la agente Scully y los medios para salvarle la vida.

Waar ze stierf.
De donde ella murió.

Adrian heeft een plek gekozen waar ze guacamole aan tafel maken.
Adrian escogió un sitio donde hacen el guacamole en tu mesa.

We gaan waar ze willen dat we heen gaan. Meer niet.
Vamos a ir adonde quieran que vayamos, eso es todo.

Waar ze werkte?
¿Dónde ella trabajaba?

Vertel me waar ze is?
¿Dónde está ella?

Weet je waar ze daarna is gebleven?
¿Sabes adónde se fue?

Ze is gedood waar ze is gevonden, gewurgd met haar eigen sjaal.
Fue asesinada donde la encontraron, estrangulada con su propio pañuelo.

Ik weet waar ze is.
Sé dónde está ella, Clark.

Ze wisten waar ze aan begonnen.
Sabían en dónde se metían.

We hebben ontdekt waar ze de directeur en May vasthouden.
Hemos encontrado el lugar donde tienen al director y a May.

Ik weet waar ze Amy vasthouden.
Sé dónde tienen a Amy.

We gaan naar het land waar ze spaghetti hebben uitgevonden!
¡Iremos al lugar donde se inventaron los fideos!

God weet waar ze die kleren vond.
Sabe Dios dónde ella encontró estas ropas.

Denk aan de plek waar ze zijn gaan wonen,
Pensad en dónde se han ido a vivir,

Weet je waar ze voor het feest was?
¿Sabes a dónde se fue después de la fiesta?