WAREN GOEDE - vertaling in Spaans

• eran buenos
• eran muy
• fueron buenos
• eran buenas
• fueron buenas
• éramos grandes

Voorbeelden van het gebruik van Waren goede in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij en mijn vader waren goede vrienden.
Él y mi padre fueron buenos amigos.

Nogmaals, dit waren goede locaties.
Una vez más éstas eran buenas localizaciones.

Kevin en Chris waren goede vrienden;
Kevin y Chris eran buenos amigos;

Mijn broer en zijn vrouw waren goede mensen.
Mi hermano Gene y su mujer Martha eran buenas personas.

Het enige wat ontbrak waren goede resultaten.
Lo que faltó fueron buenos resultados.

Al die mensen die Malcolm uit de stam zette waren goede mensen!
¡Toda esa gente que Malcolm echó de la tribu eran buenas personas!

Olga en Viktor waren goede gastheren.
Olga y Viktor fueron buenos anfitriones.

Ja, dat waren goede tijden.
Sí, fueron buenos tiempos.

Onze moeders waren goede vrienden.
Nuestras madres son buenas amigas.

Jeff en ik waren goede vrienden voordat er tussen ons iets gebeurde.
Jeff y yo éramos buenos amigos antes de que algo pasara entre nosotros.

Haar ouders waren goede mensen.
Sus padres eran buena gente.

Uw vader Jonatan en ikzelf waren goede vrienden.
Tu padre Jonatán y yo éramos buenos amigos.

Zijn vrouw en ik waren goede vrienden.
Su esposa y yo éramos buenas amigas.

Maar de anderen, dat waren goede mensen.
Pero el resto, eran buena gente.

Pisvlek en ik waren goede vrienden.
Pis Tiene y yo éramos buenos amigos.

Peter en ik waren goede vrienden.
Peter y yo éramos buenos amigos.

Verdomme, Gene, dat waren goede tijden.
Maldición, mira que fue buena esa época.

Christiane en haar man waren goede gastheer, en probeerde ons te helpen.
Christiane y su marido estaban bien acogida, y trataron de ayudarnos.

Het waren goede mannen.
Todos buenos hombres.

We waren goede vrienden op de universiteit.
Fuimos buenos amigos en la universidad.